Второй шанс для нас (наедине с Монстром) - стр. 31
— You're mine! DO you understand! Now I won't give you to anyone! I always wanted such a Snow white! And finally I've met YOU! (Англ. — Ты моя! Понимаешь! Теперь я тебя никому не отдам! Я всегда хотел такую Белоснежку! И вот наконец встретил тебя!)
Он грубо лапает меня жадными руками повсюду, без внимания не остается ни один участок моего тела.
— Рerfect! (Англ. — Идеальна!) — повторяет словно в бреду.
Наконец, когда полное осознание ситуации возвращается и я могу трезво мыслить, делаю вывод, что его могу победить только хитростью. Физически он превосходит меня в несколько раз! И тут одна я просто бессильна!
— Окей, — киваю ему и улыбаюсь, стараясь, чтобы это выглядело естественно, — окей, — повторяю вновь, чтобы он понял, что я действительно согласна. — I agree. Let go of my hands. I'll hug you.(Англ. — Я согласна. Отпусти мои руки, я обниму тебя.)
Он внимательно смотрит на меня, пытаясь распознать ложь. А я, испугавшись, что он меня раскусит, закрываю глаза и тянусь к нему за поцелуем.
Мой маневр удается. Я ощущаю, как хватка на моих руках сначала ослабевает, а после и вовсе исчезает. К моим губам прикасаются его жесткие, сухие губы. Он одаривает меня противным, слюнявым поцелуем, а я, еле сдерживая рвотный порыв, одной рукой обнимаю его, прижимаясь сильнее, и что есть мочи бью коленкой четкомежду ног.
А кулаком второй руки — по его адамову яблоку.
Он сгибается от боли, выкрикивая проклятия в мой адрес, а я, пока есть возможность, хватаю свою сумочку и бегу на выход.
Быстрее, как можно дальше от него.
Пробегая по улице, замечаю парковку такси ярко-розового цвета. Вспоминаю, что тут женщины пользуются такси, где водители также женского пола. Подхожу к одной из машин и жестами прошу подвезти меня. Женщина за рулем смотрит на меня изумленно, ничего не понимая, но, видя мое состояние, соглашается. Сажусь в ее автомобиль и на телефоне показываю название гостиницы. Она кивает и заводит машину.
Оплачиваю ее услуги своей картой Виза. Это для меня очень дорогое удовольствие, но жизнь важнее.
Всю дорогу до отеля оглядываюсь назад, боясь, что он последует за мной. Но, спасибо небесам, никакой слежки не обнаруживаю.
Когда переступаю порог своего номера и закрываю двери на ключ, выдыхаю, наконец ощутив себя в безопасности.
***
— Ты, стерва, ты что творишь! — Врывается ко мне в комнату. Оборачиваюсь к нему со стаканом ледяной воды в руках.
Хватает меня за горло и толкает к стене, стакан падает на пол и разбивается. Но он на это не обращает внимания, продолжая сверлить меня гневным взглядом.