Всемирная история в изречениях и цитатах - стр. 51

44

Наше будущее лежит на воде (на морях).

Речь 23 сент. 1898 г. при освящении нового порта

в Штеттине

♦ Gefl. Worte-01, S. 472

Обычно цитируется: «Будущее Германии лежит на морях».

• «Будущее афинян на море» (Ф-12); «Господство на море <…> лучшая гарантия безопасности» (К-156).

45

Султан и 300 миллионов мусульман <…> могут быть уверены в том, что немецкий кайзер всегда будет их другом!

Ответная речь на приеме в Дамаске 8 нояб. 1898 г.

♦ Wilhelm II. Reden. – München, 1977, S. 81

46

Я согласен со своей женой. И знаете, что она говорит? Что не женское дело заниматься чем-либо, кроме четырех «К» <…>. Эти четыре «К» – Kinder, Kirche, Küche, Kleider[дети, церковь, кухня, одежда].

«Westminster Gazette», 17 авг. 1899 («Американские леди и император. Четыре „К“ императрицы»)

Так будто бы сказал Вильгельм II, принимая на своей яхте группу американок – сторонниц гражданского равноправия женщин. С этого времени выражение приписывается ему или его жене Августе Виктории. Но, по-видимому, возникло оно вне Германии – в Англии или США. ♦ Paletschek S. Kinder – Küche – Kirche // Deutsche Erinnerungsorte. – München, 2001,[Bd.] 2, S. 419–420, 714.

Более известно в форме «трех „К“»: «Kinder, Küche, Kirche» («Дети, кухня, церковь»),

47

Океанские волны бьют в ворота нашего дома, и, коль скоро великий народ желает утвердить свое место в мире, путь у нас лишь один: мировая политика.

Речь на обеде в Вильгельмсхафене 3 июля 1900 г.,

по случаю спуска на воду нового линкора

♦ Wilhelm II. Reden. – München, 1977, S. 88

«Мировая политика» («Weltpolitik») стала главнейшим лозунгом правления Вильгельма II.

В 1911 г. прусский генерал Фридрих фон Бернарди заявил: «Мировая держава или крушение[Weltmacht oder Niedergang]» (в кн. «Германия и следующая война», гл. 5). ♦ Stevenson, p. 1857.

• «Либо Германия будет мировой державой, либо ее вовсе не будет» (Г-74).

48

* Пощады не давать, пленных не брать. Действуйте вашим оружием так, чтобы и через тысячу лет ни один китаец не осмелился косо взглянуть на немца.

Речь 27 июля 1900 г. в Бремерхафене перед экспедиционным корпусом, отправлявшимся в Китай на подавление «боксерского» восстания

На самом деле император сказал: «Пощады[вам] не будут давать, пленных не будут брать». Однако во многих газетах было напечатано: «Пощады не давать, пленных не брать», и в этом виде цитата получила известность. ♦ Wilhelm II. Reden. – München, 1977, S. 91; Gefl. Worte-01, S. 472–473; также: Рейснер М. Вильгельм II и железная империя. – СПб., 1914, с. 89.

49

Генеральный штаб – это я!

Апокрифическое высказывание; его более ранний вариант: «В случае войны я сам – начальник Генерального штаба». Восходит к тексту карикатуры в журн. «Симплициссимус» (1905, № 41): «Граф, хотели бы вы стать начальником Генерального штаба, моим Мольтке?» – «Помилуйте, я чувствую себя слишком слабым для столь ответственного поста». – «И верно, <…> в случае войны я все сделаю сам». ♦ Hertslet, S. 237–238.