Размер шрифта
-
+
Всего один день. Лишь одна ночь (сборник)
1
Пер. П. Вейнберга.
2
В американском и британском английском картофельные чипсы называются по-разному.
3
«Маленькая черная книжка» – фильм Ника Харрана, где главная героиня находит контакты многочисленных подружек своего парня.
4
«Ноттинг-Хилл» – фильм Роджера Мишелла о любви известной актрисы и простого парня.
5
Извини (фр.).
6
Нормально? (фр.)
7
Получше (фр.).
8
Нет? (фр.)
9
Спасибо (фр.).
10
До скорого свидания (фр.).
11
Блинчик с лимонной начинкой (фр.).
12
Свежевыжатый лимонный сок (фр.).
13
Ты очень привлекательный (кит.).
14
Я хочу тебя поцеловать (кит.).
15
«Посредникам не верь: растает верность в крови от чар колдуньи-красоты», пер. Т. Щепкиной-Куперник.
16
Свободных мест нет (фр.).
17
Анри де Тулуз-Лотрек – французский художник-постимпрессионист.
Страница notes