Всего лишь тень - стр. 52
– Ты действительно боишься, что я заболею?
– Было бы жаль, если бы твое сердце проявило хоть малейшую слабость… верно?
– Вы смотрели матч, патрон?
Гомес отложил газету и поднял глаза на Лаваля, который изображает улыбку нахального постреленка.
– Ты разве не видишь, что я занят? Лучше оставь меня в покое, ладно?
– Это было грандиозно, верно? – не сдавался Лаваль, присаживаясь на письменный стол майора.
– У меня нет телевизора, – вздохнул Гомес.
Лейтенант вытаращил глаза, как если бы обнаружил, что напротив него сидит кроманьонец.
– Вы что, смеетесь надо мной, такого быть не может!
– Очень даже может. И закон пока что не запрещает… Не знаю, сколько это продлится, вот и пользуюсь.
– Но что вы тогда делаете по вечерам?
Александр с откровенно сокрушенным видом вскинул на него глаза.
– Найди себе женщину, – посоветовал он, снова погружаясь в газету. – Она тебе покажет кой-какие штуки, сам поймешь.
– Ну конечно! Теперь я понимаю, почему по утрам у вас всегда измученный вид! Если все вечера вы…
– У тебя есть что-нибудь стоящее мне сказать? – прервал его Гомес.
– В следующую субботу мы устраиваем вечеринку. Вся команда, у Вийяра.
– Хорошо вам повеселиться.
– Вы тоже приглашены, – уточнил лейтенант.
Майор сдался и сложил газету.
– Чего тебе надо, в конце-то концов?
– Я поспорил, что уговорю вас прийти. На двести евро.
– Сдурел!
– Ну же, патрон… Я весь перед вами как на ладони, не валяйте дурака!
Гомес ухмыльнулся:
– Ладно, я приду. Если поделим пятьдесят на пятьдесят.
– Гениально! Я знал, что могу на вас положиться. Разумеется, спутницы жизни тоже приглашены. Наконец-то мы познакомимся с вашей очаровательной супругой!
Гомес удержал на лице улыбку. Безупречный фасад, несмотря на боль, сдавившую горло.
– Можешь даже не рассчитывать. Неужели ты думаешь, что она захочет терять вечер, проведя его с олухами вроде тебя?
– Честно говоря, мы поспорили, что мне удастся заманить вас, вас и вашу жену. Так что сделайте это ради меня, пожалуйста!
– Сожалею, ты залетел на двести евро.
– Вийяр предупредил меня, что это будет трудно, – простонал Лаваль. – Он с вами работает уже три года и даже фотографии ее не видел!
– Кончай свои выкрутасы, – приказал Гомес.
– Почему вы так ее от нас прячете? Боитесь, что ее кто-нибудь уведет, да?
Пацан хихикнул, Гомес окинул его взглядом с головы до ног.
– Ты и правда думаешь, что она может меня бросить ради недоумка вроде тебя? Проснись!
Тут на сцене появился Вийяр. По другую сторону тонкой перегородки он не упустил ни слова из их беседы.
– Я же говорил, что ничего не выйдет. Уверен, он держит ее под замком!