Всегда говори «всегда» – 3 - стр. 17
– С этим беда! Умираю от безделья. Языка не знаю, знакомых нет… Вожусь с сыном.
– У вас сын? – удивилась Оксана.
– У меня четверо детей. Три мальчика и дочка.
Оксана глубоко затянулась, и столбик пепла на конце сигариллы стремительно вырос.
– Они… все здесь? С вами?
– Только младший, – вздохнула Ольга. – Остальные в Москве. Учатся в школе. Я по ним ужасно скучаю… А у вас есть дети?
Оксана поискала глазами пепельницу, не нашла – и затушила сигариллу о поднос с фруктами, стоящий на столике рядом.
– Нет. Я не замужем, – сказала она и добавила: – Сейчас не замужем.
Ольга хотела сказать ей: «У вас все впереди, вы совсем юная», но почему-то не очень корректно задала вопрос «в лоб»:
– А как вы здесь оказались? Приехали по контракту?
– Это длинная история. Как-нибудь, когда у нас с вами будет время, я ее расскажу.
Вот балда, обругала себя Ольга – повела себя как беспардонная простушка-домохозяйка, совсем тут одичала и расплавилась от жары. Теперь неудобно просить ее позировать, объяснять, что у нее удивительное лицо – не идеальной красавицы, нет, но идеальной… соблазнительницы.
Ольга невольно улыбнулась – да, будь она режиссером, то на роль Клеопатры не нашла бы лучшей актрисы.
Яркой и загадочной, искренней и скрытной одновременно.
Роковой, одним словом.
Ольга так бы и нарисовала ее – в одеяниях египетской царицы со змеями вокруг рук.
И почему Оксана стала переводчицей? Моделью она сделала бы блестящую карьеру, только говорить ей об этом еще более некорректно, чем напрямую спрашивать, как она тут оказалась.
Ольга вздохнула. Вот Надька на ее месте выпалила бы все, что думает, и ни секунды не грузилась бы светским этикетом.
– Хотите, на днях где-нибудь посидим с вами и поболтаем? – спросила Оксана, словно уловив некоторую неловкость Ольги. – Я знаю в городе пару уютных местечек.
– Ой, это будет просто замечательно! – искренне обрадовалась Ольга возможности убить хотя бы пару часов приятной беседой. – А когда?
– Я вам позвоню.
– А, вот вы где! – на террасу ворвался Барышев – огромный, громогласный и возбужденный. – Оля! Нехорошо! Меня уже спрашивают, куда исчезла очаровательная хозяйка.
– Ты стал понимать тайский?! – расхохоталась Ольга.
– Не дословно, но… – Сергей сделал в воздухе замысловатое движение пальцами и посмотрел на Оксану. – Поэтому мне нужна переводчица. А ты немедленно возвращайся к своим обязанностям! – рявкнул он на Ольгу, изображая праведный гнев.
– Слушаюсь, мой господин! – Она вскочила и три раза поклонилась Сергею, сложив на груди руки, как покорная восточная жена.
– То-то! – пробасил Барышев, целуя ей руку.