Все-все-все и Мураками - стр. 2
А соседка, умная такая девчонка, сказала:
– Что ж тут сложного? Старший Андрюшка автоматически теперь будет просто ПАПОЙ, и все. Без имени. Просто папа.
И вот, представьте себе, приношу я своего младенца домой, вернее, привозит нас из родильного дома папин шофер… Тогда еще у папы шофер был, и домработница у нас в семье была.
Так вот, приезжаю я домой и говорю мужу Митьке, что хочу назвать сына Паисием.
Митька говорит:
– Ну что же, очень хорошо, пусть так и будет. В общем, как хочешь, так и называй, а я на дачу поеду, отдохну.
Вся такая гордая, я звоню маме и сообщаю ей, что сына назвали Паисием.
Но тут мама проявила неслыханную твердость. Она сказала, что если я так ребенка назову, то ни она, ни папа мой к ребенку даже не подойдут, потому что подходить к ребенку с таким претенциозным именем им противно. Я тогда очень расстроилась… Спрашиваю у мамы:
– А как же тогда ребенка назвать?
Потому что в то время мне кроме Паисия никакое другое имя не нравилось. И я пришла в смущение от таких маминых слов.
Мама говорит:
– Ну Митькой, например, назови. Имя терпимое. Мужу скажешь, что в честь него назвала, делов-то…
Я согласилась:
– Ладно.
Позвонила мужу на дачу, и когда он спросил, как Паисий себя чувствует, с ходу выпалила, что назвала ребенка по-другому. Сказала, что сына в честь него Митькой назвала. Старший Митька отозвался: «Хорошо» и дальше продолжил на даче отдыхать.
Вот так смешно получилось: я, заранее того не задумывая, поступила так же, как моя соседка в роддоме. Только старший Митька папой у нас не стал называться – с дедушкиной легкой руки Аркадиевичем стал. По отчеству своего папы. Так что сына стали звать Дмитрий Дмитриевич, а папу – Дмитрий Аркадиевич. Но это, правда, недолго было. Потому что в один прекрасный или, уж и не знаю, ужасный (хотя ужасный – это слишком) день… Так вот, просто звонит мне однажды Дмитрий Аркадиевич:
– Я, – говорит, – теперь в другом месте буду жить. Ладно? У вас там все в порядке?
Я говорю:
– У нас все вроде бы неплохо… – И так спрашиваю: – А в каком ты теперь месте будешь жить?
Он говорит, что это неважно, да и какая мне, типа, разница? Ну, я подумала и решила, что он, в общем-то, прав. Какая мне теперь разница?
Так вот проблема с именами сама собой и разрешилась… А то с этими отчествами язык просто заворачивался: Аркадиевич, Дмитриевич. Теперь все разом стало на свои места.
Митька мой опять, согласно своему возрасту, стал просто Митькой, Аркадиевич теперь в другом месте живет – всем удобно. Старший иногда даже звонит, спрашивает: «У вас все в порядке?» Я: «Да, – говорю, – все ОК». Он тогда говорит: «Митьке привет». Я: «Обязательно».