Все о любви - стр. 8
– Обморок? Джаггс, ты простой трактирщик. Сколько, по-твоему, человек может быть в обмороке, особенно если его столько времени трясли в телеге, перевозя по свежему воздуху.
Джаггс фыркнул:
– Он из благородных – кто их знает, сколько они в обмороке валяются. У них организмы больно слабые.
– Его обнаружили лежащим рядом с телом мистера Уэлема. Что, если он не сам упал в обморок, а кто-то коварно нанес ему удар сзади?
– Хто это мог нанес… стукнуть его сзади?
– Может быть, он сражался с убийцей, пытаясь спасти мистера Уэлема?
– Ага! Тогда б у нас тута был и его милость, и еще какой-то убийца. Значится, два чужих человека по отдельности прибыли к нам в один и тот же день, и никто не видел, как они приехали.
Леди окончательно потеряла терпение:
– Джаггс, отопри эту дверь! Что, если джентльмен умирает только потому, что ты, видишь ли, решил, будто он упал в обморок! Мы должны проверить!
– Да говорю вам, он упал в обморок. На нем нет ни царапины, мы с Томпсоном смотрели.
Люцифер собрал все силы, что у него еще оставались. Если он рассчитывает на помощь, ему следовало поддержать леди. Он приподнял руку и попытался поднести ее к голове. Услышав стон, понял, что этот звук издает он сам.
– Вот! Видишь? – Голос леди звучал торжествующе. – У него болит голова – вон там, сзади. С чего бы это, если он просто упал в обморок? Быстро, Джаггс, отопри дверь! С ним что-то не в порядке!
Люцифер позволил руке безжизненно упасть. Если бы он был в состоянии рычать, он бы рявкнул на Джаггса, чтобы тот поторопился. Конечно, с ним что-то не в порядке – убийца здорово приложил его. Что еще, черт возьми, здесь могло случиться?
– Может, он ударился головой, когда падал, – проворчал Джаггс.
С чего, черт побери, они взяли, что он упал? Звяканье ключей мгновенно успокоило Люцифера. Леди победила и теперь спешила к нему на помощь. Замок щелкнул, тяжелая дверь заскрипела. Каблучки простучали по полу, и маленькая ручка коснулась его плеча.
– Все будет хорошо. – Ее голос был мягким и тихим. – Позвольте я осмотрю вашу голову.
Она склонилась. Люцифер уже вполне пришел в себя, чтобы понять, что леди не так стара, как он представлял себе. Понимание этого даже придало ему сил и позволило чуть-чуть приподнять веки.
Она ободряюще улыбнулась, убирая прядь волос с его лба.
Боль в голове куда-то мгновенно улетучилась. Приоткрыв глаза еще шире, Люцифер разглядывал незнакомку. Ее можно было назвать скорее молодой женщиной, чем девушкой. Похоже, ей было двадцать с небольшим, но в ее лице читались воля, сила и уверенность, нехарактерные для столь юного возраста.