Время искупления. Том 1 - стр. 55

– Хотите сказать, все, что вы знаете, вам из уст в уста передал ваш Наставник? А как же книги? Разве вы не читаете дополнительную литературу?

– Я читаю, герр Ангерштайн, – Тайра попыталась найти на его лице следы неприязни, но не увидела и намека, – однако мой допуск в Библиотеку не абсолютен.

– А если бы был абсолютен, вы бы прочитали?

– Вероятно, – не стала отказываться Тайра. – Но это не значит, что я стала бы применять такой способ.

– Он запрещен Законом? – Ангерштайн адресовал свой вопрос ′т Хоофту.

– Не запрещен, но не приветствуется, – честно ответил Йен. – С моей точки зрения, перенос – это ересь. А для Тайры это опасная ересь. У нас такое практикуют только Трейсеры и Хранители, и те по служебной необходимости. И пока они осуществляют перенос, весь Ишанкар как на иголках: а вдруг не сработает – и оба погибнут? Или кто-то сойдет с ума, не сумев принять все переданные знания? Этот способ не для Тайры, Марк.

– Но ты никогда напрямую не запрещал своей Ученице пользоваться этим способом? Я ведь правильно понимаю, что перенос считается ересью только по твоим личным причинам?

– Именно так.

– А у вас, – Ангерштайн переключился на Тайру, – неужели ни разу не возникало желания получить необходимые знания ускоренным способом?

– Возникало, и не раз, – Тайра решила не лгать. – Но страх сойти с ума пересиливал желание не делать домашнее задание.

– А еще навряд ли она смогла бы это осуществить, – добавил Йен. – Переносу я ее не обучал.

– Тем не менее, она завершила основной курс за четыре года вместо шести.

– Девушки усидчивее парней. Тебе со всей академией такого не добиться. Завидуй молча.

– А зачем вообще было протыкать профессору висок стальным когтем? – спросила Тайра. – Разве перенос проводится контактным путем?

– Металл используется в качестве медиатора, – пояснил ′т Хоофт. – Он ускоряет процесс. Это положительная сторона, но на нее приходятся как минимум две отрицательные. Во-первых, это плохо влияет на состояние принимающего, потому что нагрузка на проводящие пути увеличивается в сотни раз. Можно ненароком спятить, если посягнуть на большой массив информации. А во-вторых, при контактном методе отдающий всегда погибает, поэтому медиаторы при такого рода операциях официально запрещены Конвентом в тысяча семьсот шестьдесят третьем году.

– То есть тот, кто это проделал, знал, что отдающий не выживет, сэр?

– Да, – подтвердил хет Хоофт. – Кому-то очень нужны были секреты академии.

– Навряд ли можно говорить о секретах, – не согласился Ангерштайн. – Эти профессора должны были читать боевые курсы, но особо секретной информацией они не обладали. Не такой, чтобы она была стратегически важной.