Вредная. Запретная. Моя - стр. 48
Леша едва заметно дернулся, вроде даже глаза прикрыл.
Я отодвинулась от него. Боковым зрением заметила Реджи, которая застыла невдалеке от нас и смотрела на меня как на привидение.
А вот сучка в сером остолбенела с открытым ртом. Ее бесцветная морда с выщипанными почти под ноль бровями залилась краской.
— Вон!
Я улыбнулась, хотя к глазам подступили слезы. Никогда меня так еще не унижали.
— И не нервничайте так, я сама уйду.
— Где охрана?! — взвыла овца.
Не глядя больше ни на кого, особенно на Лешу, я пошла к выходу. Кажется, кто-то сбоку хихикнул.
Сердце гулко билось в груди, теперь уже я пылала: и внутри, и снаружи наверняка тоже. Саша, только не разревись, не смей перед этими насекомыми дать слабину. Ты Дашевская, мать твою, Дашевская.
У выхода стоял Артур, прислонившись спиной к стене и скрестив руки на груди. Он криво улыбался и не сводил с меня взгляда. Его отсюда никто не выгонял!
— Почему здесь дочь этого уголовника?! — за моей спиной разливалась ядом эта змея.
Ты пожалеешь! Не знаю, кто ты, но обязательно пожалеешь!
Я медленно спускалась. И словно падала все ниже и ниже. Когда уже дно? Очертания предметов расплывались перед глазами — даже пришлось взяться за поручень, чтобы не упасть.
— Какая у тебя интересная работа, Саш! — Артур догнал меня на лестнице. — Никому ты не нужна, кроме меня!
— Да пошел ты!
Я толкнула его локтем и, скользнув каблуками по мраморным ступенькам, чуть не слетела на первый этаж. Наткнулась на какое-то препятствие, резко остановилась.
Больно! Бок заболел адски. Я даже согнулась.
— Mio Dio!* — послышался сдавленный голос откуда-то снизу.
— Mi scusi, non volevo proprio!**, — на автомате ответила я и опустила взгляд на пол.
Прямо у меня в ногах лежал седой как лунь сморщенный дедок. Наверняка еще Буратино живьем застал!
— Che bella ragazza! — бормотал старик, глядя на меня, пока я пыталась поднять его на ноги. — Come assomiglia alla mia Francesca!***
Приятно, конечно, что и милые старые пеньки млеют от моей красоты, но я, снова извинившись, хотела было рвануть от дедка. Рядом с ним уже нарисовалась парочка брюнетов в серых костюмах. Охрана?!
Но пенек-то живее всех живых! Вцепился мне в руку и не отпускает.
— Lei è italiana? Nessuno qui parla italiano****.
Он смотрел на меня так жалостливо — маленький, ниже меня на голову, весь сморщенный, а вот глаза живые. Настоящие.
Пришлось со вздохом признаться, что нет, не итальянка. Но да, итальянский хорошо знаю. Зря, что ли, каждый год на Сардинии отдыхала?!
— Che fortuna! Mi è stata mandata dalla Provvidenza!..*****