Враг моего врага. Том 1 - стр. 103
– Эйзза Ихстл, – прошептала она, кутаясь в одеяло.
В голове шумело, и она старалась не поднимать ее резко, чтобы не пропадала картинка из глаз. Шею охватывала тугая повязка, мешающая говорить. В правой руке торчала игла, и это пугало Эйззу больше всего. Она с детства не любила иголок, особенно таких огромных. К игле шла трубочка из прозрачного пакетика с бесцветной жидкостью, висящего на стенной присоске.
– Эйзза Ихстл, назови имя шитанн, пившего твою кровь последним.
– Мрланк Селдхреди, хирра, – выдавила она.
Она повернула голову, чтобы посмотреть, где хирра Мрланк, и голова тут же закружилась, а Мрланка она не увидела.
– Где он? – жалобно спросила Эйзза.
Стражи были добры и обращались с ней бережно, но с хирра Мрланком было бы как-то спокойнее. Несмотря на то, чем закончилось их свидание. В конце концов, он обещал взять ее на «Райскую молнию», а эти, того гляди, отправят в клан Ихстл, причем из самых лучших побуждений, и прощай, космос.
– Не волнуйся о нем, девочка. Отвечай на вопросы, и скоро мы дадим тебе отдохнуть, – шитанн из клана Генхсх с черными волосами до плеч, прихваченными ремешком на лбу, и с бляхой стража на темно-сером форменном сайртаке смотрел устало; казалось, он сам не прочь отдохнуть. Эйзза была для него работой, с которой нужно разобраться, прежде чем сдать смену и пойти домой. – Скажи, как ты оказалась в номере у шитанн из чужого клана?
– Он мне разрешил, – пролепетала Эйзза. – Сказал, что я могу прийти, если захочу.
– Ты давно его знаешь?
– Да, хирра. Много дней, – Эйзза не помнила, сколько, а страж не стал уточнять. Понимал, что о некоторых вещах спрашивать у кетреййи бессмысленно.
– Ты давала ему позволение пить кровь?
– Да, хирра.
– Он спрашивал тебя, можно ли выпить больше четырех глотков?
– Нет, – хирра Мрланк не спрашивал, просто сообщил, что выпьет.
Стражи переглянулись.
– Я сама сказала, что можно, – добавила Эйзза.
Второго стража, седого Цаххайна с выбритыми висками и гребнем жестких волос посредине, заинтересовало что-то во врачебном заключении. Подойдя к кровати, он откинул одеяло – Эйзза пискнула – и внимательно рассмотрел левое плечо, за которое ее давеча схватил хирра Мрланк. Что правда, то правда, выглядело оно жутко, сплошной синяк.
– Это откуда? – спросил страж.
– Хирра Мрланк сжал неосторожно, – призналась Эйзза.
Он потрогал синяк пальцем, и она вздрогнула.
– Больно?
– Да, хирра.
– Хочешь пожаловаться на Мрланка Селдхреди?
– Нет, хирра, – она округлила глаза. – Я не хочу жаловаться. Хирра Мрланк хороший. Очень-очень.
Он вызвал для нее врача, поняв, что хватил лишку. А врач сообщил в стражу. И теперь ей задают какие-то вопросы, словно считают хирра Мрланка виноватым.