Возвращение из ниоткуда - стр. 17
Вскоре наступило время обеда, во время которого Тария, как и её родители, отказалась от рыбы, но с огромным интересом приступила к ягодам: сначала понюхала их, затем, длинно высунув язык, попробовала на вкус, и только после этого стала смаковать. Юхани с интересом наблюдал за её ухищрениями, а потом спросил:
– Ты что же, внучка, никогда ягод не пробовала?
– Этих – нет. У нас, в Подземном Мире такие не растут.
– Где-где? – уставился на неё Юхани. – В каком таком подземном мире?
– В обыкновенном, – пожала та плечами. – У нас там всё просто и понятно, не то, что у вас здесь, наверху.
Юхани изумлённо вскинул глаза на дочь.
– Что это она говорит, Вьокко?
Та переглянулась с мужем и виновато произнесла:
– Отец… Ты ведь понимаешь, что я ушла за мужем в другой Мир…
– Постой, постой… Уж не хочешь ли ты сказать, что…
Старый нойд вскинул глаза сначала на Ульяса, сидевшего подле дочери, затем перевёл взгляд на внучку.
– Это что же… Твой муж – из рода сирти?.. И она, значит, внучка моя, тоже – сирти?
Вьокко и Ульяс, молча и настороженно наблюдавшие за ним, кивнули.
– Вот, значит, оно как… – Юхани покачал головой.
Наступила напряженная пауза.
– А что здесь такого? – прервал её звонкий, по-детски, непосредственный, голосок Тарии. – Ну да, мы – сирти, подземные жители. Дедушка, а хочешь – пойдём с нами, будешь жить в нашем доме. Правда, ма?
Юхани обмяк и ласково погладил её льняную голову.
– Нет уж, дорогая внучка, не с вами я уйду, меня Ирене заждалась… Что ж, дети мои, раз уж так оно вышло. Вы-то хоть счастливы?
– Да, – одновременно ответили дочь и зять.
– Вот это главное, – покивал старик головой, – вот и хорошо. Так я и скажу Ирене.
Обстановка разрядилась, и, когда Вьокко изъявила желание пройтись с мужем по родным местам, старик согласно покивал головой, Тария же заявила:
– А я хочу побыть с дедушкой.
Видимо, им было о чём поговорить – всё то время, пока дочь убиралась, дед и внучка о чём-то увлечённо беседовали, и даже не заметили, как Вьокко с Ульясом ушли. Наконец Юхани тоже поднялся:
– Пойду, отдохну – что-то разморило меня… Смотри, внучка, не уходи никуда, а то заблудишься.
– Не волнуйся, дедушка, я никуда не уйду. Мне здесь очень нравится.
Оставив дедушку, Тария вышла из избы и с огромным интересом принялась рассматривать окружающий её неведомый мир. Какие здесь просторы!.. А людей вокруг не видно… Где же они живут?..
По еле заметной тропке Тария спустилась к ручью и присела возле него, заглядевшись в бегущие хрустальные воды. С высокой пихты спрыгнула белка, приблизилась к девочке, посмотрела на неё любопытными глазками-бусинками и без опаски прыгнула прямо в руки. Тария, хоть и не видела прежде ничего подобного, не испугалась.