Восточная Африка. Кения, Танзания, Уганда, Руанда, Бурунди, Коморские острова: практический путеводитель - стр. 8
На сайте издательства можно приобрести любую из этих книг в электронном виде (pdf, а также в формате для айфонов и для айпадов). В отличие от «Брадта», тут электронная версия дешевле бумажной, примерно в два раза. Ещё одно отличие от конкурентов – здесь можно приобретать нужную книгу по частям (по разделам), каждый раздел будет совсем недорогой, около двух долларов. Также можно найти скачать путеводители «Лонели планет» на английском языке в Интернете и совсем бесплатно. Можно распечатать только нужные страницы с планами городов, они вам нередко могут помочь ориентироваться.
Существуют LP и на французском языке, почти полный набор по всему миру, поискать и купить можно на сайте www.lonelyplanet.fr.
Начат выпуск «Лонели планетов» и на русском языке, но пока вышли только самые популярные страны (Европа, Индия, Китай); выходят они тиражом по 3000 экземпляров. Это точный перевод с английского, не оптимизированный для СНГовского пользователя. Африканских LP на русском языке я пока не видел.
Из других мировых серий путеводителей, назову ещё «Rough Guide», у них тоже неплохие книги, но африканских я пока в руках не держал.
На русском языке путеводителей по Африке мало. Почти всё, что есть, это беллетристика: переводные западные описания истории всяких стран, или наши советские, уже букинистические книги про «Третий мир», как он освободился от оков колониализма и строит светлое или не очень светлое будущее – книжки 1960-1970-х годов.
Что можно найти на русском языке?
Известный мне, умный человек Семён Павлюк написал путеводитель «Кения и Танзания» (издан в серии «Вокруг света», 2012 год). За г-на Павлюка можно сказать, что он действительно бывал в странах Восточной Африки, и много ещё где – в ста странах мира; по профессии он географ, и вообще надёжный человек, хорошо разбирается в предмете. Можно посоветовать читателю приобрести и его книгу и ознакомиться с ней. Особенно может пригодится любителям национальных парков, про которые мне мало что известно. Книгу можно найти в больших книжных магазинах России и на «Озоне» (www.ozon.ru). Стоимость – 300—500 рублей.
Танзания и Занзибар, автор Давид Уотсон (переведена на русский язык), можно тоже приобрести в Москве, Питере и в интернет-магазинах. Стоимость – 400—600 рублей.
Книги по Уганду и Руанду исторически-научного плана выходят иногда, крайне низкими тиражами, и продаются по высоким ценам (порядка 1000 рублей за книжку в мягкой обложке), а для путешественников – не очень полезны. Про книги 1970-х годов я уже говорил: выходили и такие, можно у букинистов найти; практической информации в них почти не было, а что была, вся устарела; можно посмотреть на фото негров в национальных одеяниях, сейчас таких уж почти не найти, все в европейский секонд-хэнд переоделись.