Восьмая жена Синей Бороды - стр. 71
Делать было нечего — нужно было решать возникшую проблему. Единственным человеком, который мог подсказать Энни, как поступить, был Жан. Уж у него голова варит.
Энни влетела к нему как вихрь и уселась на кровать. Жан дремал, но от хлопка двери сразу проснулся, и теперь, потирая глаза, устраивался поудобнее на подушках:
— Что-то случилось?
— Случилось. В субботу мы с папой едем на похороны жены герцога Уэйна.
— И что?
— Неужели ты не понимаешь? Герцог узнает меня! Поймет, что я никакая не Грета!
— И что?
— Да что ты заладил «и что? и что?» Он будет думать, что я лгунья!
— Но ведь это правда, ты лгунья, — пожал плечами Жан. — И вообще почему тебя так заботит, что о тебе подумает какой-то герцог? Ты вон тоже о нем думаешь, что он жен своих в саду прикапывает. И что, герцогу от этого хуже живется?
— Не хуже. Просто у герцога нет папы, который будет неделю читать ему нотации, о том, что он позорит семью.
— Так вот в чем дело. Ты просто боишься, что граф де Рени тебя отругает. Трусиха!
— Я не трусиха. Я просто не хочу его расстраивать.
— Энни, всегда можно объяснить, почему ты поступила так, а не иначе. Если ты скажешь, что представилась герцогу чужим именем потому, что не хотела портить репутацию семьи, граф де Рени поймет.
— И спросит, что это за такие обстоятельства знакомства были, за которые мне стыдно? И мне придется рассказать о том, как я пробралась в чужой замок, и о том, что со мной хотели сделать те бандиты. Плохо получается, Жан, плохо.
— А ты можешь просто не пойти? Сказаться больной к примеру.
— Не получится. Отец сказал, что мое присутствие там необходимо.
— Ну хочешь я тебе ногу сломаю. Не потащит же он тебя на себе.
— Ну спасибо, Жан.
— Я хотя бы хоть что-то смог предложить. Ты и до этого не додумалась.
— Пойду совещаться с Каргой, — надув губы, Энни поднялась с кровати. — От нее и то проку больше, чем от тебя.
— Удачи, — Жан помахал ей рукой и отвернулся к стене в надежде, что получится уснуть.
Карга, конечно же, Эниане ничего не сказала. Она преспокойно сидела в клетке, чистила перья, изредка поглядывая, как хозяйка мерит широкими шагами спальню. Эниана ходила из угла в угол, вздыхала, возводила глаза к потолку. Выход всегда есть, из любой ситуации, нужно только суметь его увидеть. Но пока Энни видела только паутину в углах, которую Хромоножка ленилась сметать.
— Итак, Карга, что мы имеем? Герцог думает, что я простолюдинка. Так? Так. Если бы я была там одна, то герцог просто подумал бы, что деревенщина пришла поглазеть на церемонию. Но я буду с отцом, и он обязательно представит меня герцогу. Так? Так. Чем я буду отличаться от Греты, которую он видел? Красивым платьем. Но герцог не дурак.