Волшебный дар

Горгоны – мифические крылатые существа, три сестры, со змеями вместо волос. Одну из них звали Медузой.

Все они обладали способностью взглядом обращать человека в камень. – Здесь и далее примеч. пер.

Лженаука, в основе которой лежит учение о «животном магнетизме», проповедуемое доктором Месмером в середине XVIII в. Месмер утверждал, что посредством этого магнетизма и гипноза можно излечивать все болезни.

Шотландская деревня, где можно было заключить брак без необходимых формальностей.