Волшебники
1
Пер. М. Донского.
2
Король развлекается (фр.).
3
У бельгийской деревни Пашендейль в 1917 году происходило одно из самых крупных сражений Первой мировой войны.
4
Элитный колледж в г. Покипси. С 1861 г. по 1969 г. – женский, позднее совместного обучения.
5
Принстонский университет входит в эту престижную Лигу.
6
Псевдонаука о связи человеческой психики с наружным строением черепа, очень популярная в I половине XIX века.
7
В Вест-Пойнте находится Военная Академия США. С 1976 г. туда стали принимать девушек.
8
Математическая олимпиада для студентов-старшекурсников.
9
Демон в индийской мифологии.
10
Крылатые кони из книг Дж. Роулинг о Гарри Поттере.
11
«Дик и Джейн» – книжки для начинающих, по которым учились читать несколько поколений американцев.
12
Бекон из свиной щековины.