Волны, в которых мы утонули - стр. 11
– Мама сказала.
Она надула губки.
– А почему мне не сказала? Я тоже ее дочь. Плюс сначала она была моей мамой.
– Наверное, ты еще слишком маленькая. Возможно, она скажет тебе в следующем году.
– Я не хочу ждать год. – Шерил перестала подпрыгивать и начала накручивать волосы на палец. – Мне нужна ручка и бумага. Или… ты уверена, что Брукс не захочет жениться и на мне тоже?
Я уперла руки в бока и строго подняла бровь:
– И что это еще такое?
Она продолжила накручивать волосы.
– Да я просто сказала. Я видела, что он много мне улыбается.
О. Господи.
Моя сестра – шлюха. Мама запретила мне произносить это слово, но однажды я услышала, как она называет так свою сестру за то, что она увивается за женатым мужчиной. Тете Мэри это не понравилось. А Шерил в какой-то степени пыталась сделать то же самое.
– Он дружелюбный. И всем улыбается. Один раз я видела, как он улыбнулся белке.
– Ты сравниваешь, как он улыбается мне и белкам? – спросила она, снова повышая голос. На секунду я задумалась. У Шерил с белками было что-то общее. Например, белки не очень умные, а Шерил так и вовсе дурочка, если могла хоть на секунду допустить мысль, что Брукс выберет ее, а не меня.
Шерил встала и фыркнула, продолжая накручивать волосы на палец.
– Ты слишком долго думаешь! Погоди, я расскажу маме, что ты сказала! Я смогу завоевать любого парня, Мэгги Мэй, и ты меня в этом не переубедишь!
– Мне плевать. Просто у тебя не получится отбить моего жениха.
– Получится!
– Не получится!
– Получится!
– Заткнись и перестань накручивать свои дурацкие волосы! – закричала я.
Она ахнула, захныкала, заревела и бросилась прочь.
– Я не приду на твою свадьбу!
– Тебя никто и не звал! – крикнула я ей в ответ.
Всего несколько минут спустя ко мне в комнату вошла мама.
– Опять ссоритесь, да? – спросила она, прищурившись.
Я пожала плечами.
– Просто она снова драматизирует.
– Для лучших подруг вы как-то слишком часто ссоритесь.
– Ну да, девочки вроде так и живут.
Она улыбнулась и полностью со мной согласилась.
– Просто не забывай, что Шерил младше тебя, Мэгги, и ей это дается не так просто, как тебе. Она необщительная и немного необычная, не совсем вписывается в общую картину. Ты ее единственный настоящий друг и сестра. Она твоя семья, а что делают члены семьи?
– Заботятся друг о друге?
Мама кивнула и поцеловала меня в лоб.
– Точно. Мы заботимся друг о друге, даже в трудные времена.
Мама всегда говорила мне это, когда мы с Шерил ссорились. «Члены семьи всегда заботятся друг о друге». Особенно в трудные времена, когда тяжело даже смотреть друг на друга.