1
Дать боцманских капель – побить линьками/ Флотский жаргон/
2
Остальные мемуары матроса разъела морская вода.