Вокзал мёртвых душ. Том 3. Ветер с севера - стр. 17
Жозефина резко выдохнула.
— Это муж моей сестры, Рон. Муж Люсии Арманд Торанс. Вторая пуля попала в неё.
Лицо Батлера дрогнуло. Он медленно отступил на шаг назад.
— Неужели начинаешь вспоминать? — выдохнула Жозефина ядовито.
Рон сложил руки на груди и, наклонив голову, помассировал пальцами одной руки закрытые глаза.
— Может быть.
Он снова поднял взгляд на Жозефину.
Жозефина долго молчала.
— Помнишь, как ты попросил…. «Просто скажи мне, что это неправда».
Лицо Батлера дрогнуло.
— А ты поверишь мне?
Жозефина тоже скрестила руки на груди.
— Ты знаешь — только если это будет правда.
Рон покачал головой.
— Что теперь?
— Ты даже не…
— Не попытаюсь оправдаться?
Рон внимательно смотрел на неё.
— Это было, Жозефина. Я отдал приказ. Такой же — как все другие приказы. Я не стану говорить, что жалею. Ты сама не поверишь в ложь.
— Скажи… Скажи, что не знал, что он…
— Я не буду оправдываться, Жозефина.
Оба замолчали. Жозефина тоже прикрыла глаза и отвернулась.
— Ты снова уйдёшь? — спросил Рон, и Жозефине показалось, что это говорит какой-то другой, совсем незнакомый ей человек.
Она открыла глаза и заглянула в лицо Батлера, будто постаревшее на несколько лет за эту пару минут.
Жозефина снова закрыла глаза и шагнула вперёд, чтобы опустить руки ему на плечи.
— Нет… — выдохнула она, утыкаясь носом в шею Рону.
Прошла секунда, и сильные руки уже сжали её тело до боли. Какое-то время они стояли молча. Рон стискивал её изо всех сил, и Жозефина, будто становясь продолжением этого безумия, с такой же яростью сжимала его плечи.
— Мой отец, — прошептала Жозефина наконец.
— Мне жаль.
На сей раз голос Рона был знакомым, и Жозефина знала, что в этих словах нет лжи. Жозефина чуть подняла голову, заглядывая Батлеру в глаза.
— Я хочу, чтобы Люси никогда, ни при каких обстоятельствах об этом не узнала.
Рон кивнул и сам вжался лицом в её плечо. Потом поднял голову и поймал её взгляд.
— Я не знаю, поможет ли это… Но прочитай папку целиком.
Жозефина кивнула и снова прижалась к Рону всем телом.
Сухая рука мягко погладила её по затылку, прижимая ещё крепче. Хотя Жозефине казалось, что это уже невозможно.
— Я боюсь, — тихо сказал Рон.
Жозефина вздрогнула, но, подняв взгляд, увидела, что Рон не смотрит на неё.
— Боюсь, что когда-нибудь ты не сможешь простить.
Жозефина не ответила.
4. ГЛАВА 4. Свидание в парке
За ту папку Жозефина так и не взялась. Желания разбираться в делах давнего прошлого и бередить едва зажившие раны не было никакого. Отец умер, и вернуть его было нельзя. Дэвид Торанс тоже был безвозвратно мёртв. Те же, кто выжил — Люси и она сама — шли своей дорогой и едва начинали выбираться из пропасти, куда отправил их неудачный выстрел незнакомого киллера.