Вокруг пальца - стр. 48
Шеф уселся в кресло Абдурахмана, покачался в нём и сказал застывшей в дверях Диане:
– Крошка, принеси два кофе. Балерина, ты с сахаром или как?
«Она же в него плюнет!» – подумала я, понимая, что уровень злорадства у меня превысил все допустимые нормы. Нет, увы, я не то, что не святая, а наверное, даже не очень хороший человек. Но блин же, как приятно было сказать этой мымре в её розовых лабутенах:
– Латте, без сахара. Спасибо, Диана! – и очень мило улыбнулась.
Ну да, я – тоже мымра, надо признать.
Диана прострелила меня взглядом навылет, а Джеку сообразила улыбнуться.
– А вам, мистер Рэндалл?
– Чёрный, по-турецки, – хохотнул шеф и начал привычным жестом отлаживать кресло.
Когда дверь за Дианой закрылась, Джек взглянул на меня и заявил:
– Но тебе, Сандра, придётся искать с ней общий язык.
Я пожала плечами и ответила:
– Надо, значит, надо. – Глянула на журнальный столик под пальмой и как бы невзначай добавила: – А в приёмной на двоих маловато места. Я бы тут чудесно поместилась, а?
– Не примазывайся. Я в первый и в последний раз сидел с помощницей в одном кабинете!
– Ну да, конечно, – хмыкнула я. – Это ужасно: она постоянно курит, ругается матом и кидается в людей канцелярией.
Джек перестал крутиться в кресле и внимательно посмотрел на меня. Молча. Потом сказал совершенно серьёзно:
– Именно. Я хочу швырять то, что хочу и в кого хочу, уверенный, что не снесу при этом некоему эфемерному созданию голову. Я привык курить, сколько влезет, и не думать, что это существо сидит и подкашливает от дыма. Привык работать с кондиционером, включенным на шестнадцать градусов, а не в жаре с двадцатью тремя. Чтоб кого-то не сдуло. И я терпеть не могу фильтровать телефонные разговоры! Ясно?
Честно говоря, я опешила. Мне и в голову не приходило, что он обращает на меня внимание в таком плане.
– Ясно. Спасибо, Джек.
– За что?
– За заботу. – И я вдруг осмелела. – А испытательный срок у меня будет с новой даты по новой должности?
Джек усмехнулся:
– Да нет. Я тебя уже достаточно испытал. Ещё ни один помощник никакого пола не выкапывал для меня столько информации за такой рекордный срок, как ты. Приехал, думал: всё! Всучили, ублюдки, птенца. Балерину на пуантах. А, как выяснилось, ты – вполне приличный трактор. Местами гусеничный. С ковшом.
Я засмеялась от изумления.
– Спасибо, шеф. Не знала, что так приятно быть трактором.
Джек хмыкнул.
– Ты, балерина, накопала для меня даже такого, чего в принципе не должна была.
– Я просто выполняла ваши поручения.
– Ну, – он потянул с таинственной улыбкой, – я совсем не был уверен, что ты все их выполнишь.