Владелец - стр. 33
– И почему же?
– Открыть моим глазам мир может только будущий муж. Прежде подарив сафин своего Дома. Это традиции, которым мы неукоснительно следуем.
– Сафин? Что это такое? – бесстрастно поинтересовался Кай.
Шанель дотронулась до ярких цветных шариков на голове.
Хм… А Кайсар-то думал, что это всего-то своеобразное украшение, из тех, что носит молодежь.
– Сафины – это знак Высокого Дома. Честь Дома, которую берегут больше жизни.
– А если девушка или мужчина не аристократ, скажем, например, иномирец? Тогда как? – едва заметно усмехнулся Кай.
– Сафины есть у каждого Дома, чем они разноцветнее, тем ниже род. И соответственно, чем меньше цветов, тем род более высокий и старый. А браки с иномирцами случаются крайне редко, на этот счет действует официальная договоренность.
– Занятно! – пробормотал Кайсар, не спуская взгляда внимательных серых глаз с Шанель.
– А какие у вас на Крамме брачные традиции? – опять вмешалась старшая леди тоном, не допускающим отказа.
Кай пожал плечами, пытаясь мысленно отыскать информацию о «присвоенном» мире, но его спас официант, который в этот момент принес девушкам еду и принял у него заказ.
Кайсар попытался вновь разговорить сестер и поинтересовался, казалось бы, безобидным и нейтральным – конечной целью их пути. И зря, потому что почувствовал подозрительные взгляды, наткнулся на глухое молчание и почти осязаемый страх. Леди Кримера быстро поели и чинно удалились, коротко попрощавшись, хотя их уход больше походил на бегство. Очень, очень все это загадочно! Похоже, они от кого-то прячутся или вообще – беглянки.
Глава 9
Станция военно-космического назначения «Рюш»
Свою ошибку девушки учли, и пока шли к каюте, разговаривали на родном языке.
– Шанель, я же просила тебя быть осторожной с этим мужчиной! – шепотом попеняла сестре Айсель.
– Понимаю… – вздохнула та, – но он сам… так неожиданно. Ты же видела. Я пресекла его попытку снять вуаль. Так неловко вышло…
Шанель неосознанно коснулась подбородка там, где пальцы Кая дотронулись до ее кожи – казалось, это местечко до сих пор горит. Поймав себя на том, что сократила имя мужчины, она внутренне обмерла. Ведь так обращаться к постороннему мужчине – интимно и лично – запрещено. Даже мысленно нельзя, иначе случайно может вырваться в разговоре, и тогда позор ляжет грязным пятном на репутацию не только шейтинки, но и Дома.
В каюте девушки смогли расслабиться и дать выход эмоциям.
– Шанель, я боюсь! – простонала Айсель.
Она буквально содрала с себя сафри, затем, словно обессилев, рухнула в кресло, но усмирила свой порыв и аккуратно сложила одежду на колени.