Ветер без имени - стр. 27
– Приятно познакомиться. – Я вежливо улыбнулась королю.
К счастью, на этом официальная часть встречи закончилась, а то я уже опасалась, что последуют светские беседы ни о чем и я так и не получу ответы на свои вопросы.
– Что ж, Анелин, перейдем сразу к делу, – Граут не стал ходить вокруг да около. – Быть может, Каа-Фем уже объяснял вам суть ситуации, но я на всякий случай повторюсь. Нам необходимо отыскать лунное серебро, оставленное неназванными богами в неком тайном месте. Но где оно, не знает никто. По преданиям, путь туда известен лишь одному из ветров. Так как слышать их способен только человек с таким даром, как у вас, мы вас в наш мир и переместили. Все, что от вас требуется, – узнать у ветра дорогу. Остальное время вы проведете в спокойствии и безопасности, пока лунное серебро не будет добыто. После этого вас вернут в ваш мир.
– А почему нельзя вернуть меня сразу же, как я ветер расспрошу? – не поняла я.
Король кивнул Каа-Фему, словно давая позволение говорить.
– Видите ли, милая девушка, – вздохнул старичок, – для перемещения необходимо такое количество лунного серебра, которого на данный момент у нас попросту нет. Мы и так очень много его потратили, чтобы вы оказались здесь. И пока не отыщутся скрытые запасы, ваше возвращение неосуществимо.
Я едва зубами не заскрипела. Похоже, надолго я здесь застряла. Мало ли, сколько они это самое лунное серебро искать будут?
– А вы уверены, что эти запасы вообще существуют? – хмуро спросила я.
– Так гласят древние легенды, – ответил Граут.
Нет, с королями определенно нельзя так разговаривать, но я уже просто не удержалась:
– Простите, что критикую, но вам самим не кажется сомнительным надеяться на легенды?
Король нахмурился, явно не одобрив мою дерзость.
– Иногда, знаете ли, приходится верить легендам, если надежды ни на что иное больше нет. Если запасы лунного серебра в Дарсаконе иссякнут, начнется кровопролитная война с весьма предсказуемым и однозначным исходом. Нам и так с большим трудом удается сдерживать армии служащих сумраку тварей. И ладно бы только нелюди буйствовали, так еще и мятежные маги все больше наглеют! – Похоже, для Граута это была больная тема, он аж раскраснелся от гнева. – Лунное серебро нам необходимо для поддержания мира и благополучия! И добыть его нужно любой ценой!
Ну да, даже ценой фактически похищения из других миров ни в чем не повинных девушек. Мелочи какие.
– Ваше дело мизерное, – продолжал король уже спокойней. – Вы просто узнаете у ветра, где спрятаны залежи лунного серебра. И все. Больше ничего нам от вас не надо. Если поиски окажутся удачными, вернетесь домой.