Весенняя коллекция детектива - стр. 81
– А ваша тетя?
– А тетя осталася концерт досматривать!
– То есть, когда вы выходили из квартиры, она сидела перед телевизором?
– Да не, не сидела! – сказала Люсинда с легким раздражением. Ей не нравилось, что он начал выспрашивать – поначалу все так хорошо было, так культурно сидели, выпивали эту виски, прям как положено все было, а тут на тебе, понесло его! Да и что ему может быть за дело до тети Верочки! – Она на кухню отошла или в туалет, может. Но сидеть не сидела.
– То есть, когда вы услышали шум и решили пойти посмотреть, вы тетю не видели?
– Да зачем мне ее видеть, когда телевизор на полную громкость орал! – совсем уж возмутилась Люсинда. – И на улицу она никогда не выходит, только летом, да и то до лавочки и обратно!
– Ваша тетя инвалид?
– Сами вы инвалид! Дай бог каждому такого здоровья, как у тети Верочки!
– А почему не выходит на улицу?
Тут Люсинда оказалась в тупике. Действительно, почему? Вроде бы все в порядке, руки-ноги ходят, и голова соображает, а на улицу… нет, не выходит.
– Не любит она улицу эту! – выпалила Люсинда. – И боится, потому что кругом беззаконие и хулиганство!
– Прямо возле дома беззаконие и хулиганство? – усомнился Добровольский.
– Да у нас кругом оно! А тетя Верочка этого не любит, и еще она воров боится! У нас дверь железная и окна изнутри железяками задвигаются!
– А у нее есть что красть?
– У всякого, кто своим домом живет, есть что красть! У нас вон телевизор японский, видеомагнитофон корейский, швейная машинка «Зингер», шуба тоже, каракулевая, и шапка тети-Верочкина! Мало ли, гопники набегут, по голове дадут, а старому человеку много ли надо!
– Кто такие гопники?
Люсинда замолчала и посмотрела недоверчиво:
– А че? Не знаете, кто такие гопники?
Добровольский искренне признался, что не знает. Люсинда даже головой покрутила от возмущения:
– Ну, хулиганье мелкое!
– Это жаргон, – пояснила Олимпиада Владимировна. – Вроде «ботвы».
– Ботвы?
– Вот такая ботва, прикинь, – тут же высказалась Люсинда, – бывает не до смеха!
Добровольский понял, что если они сейчас примутся ему объяснять, что такое «ботва», – это жаргон, вроде «зажигать драйв», понимаете? – то он точно пойдет и утопится, и решил не выяснять.
Итак, непонятно, где была тетя Верочка, когда Люсинда вышла на площадку, потому что в комнате, где орал телевизор, ее не было. Отлично.
– Теперь расскажите мне про человека с бородой, который носит кеды и живет на третьем этаже.
– Ах, это Женя, – сказала Олимпиада Владимировна таким тоном, как будто это имя все объясняло. – Он писатель. То есть никакой он не писатель, но однажды он что-то написал. Конечно, это нигде не печаталось, но он все ждет, что… напечатают. В сущности, несчастный человек!