Вернуться, чтобы вернуться… - стр. 32
Томас кивнул головой.
– Мы представляем эту структуру…
Томас, молча, ждал.
– У нас есть полномочия предложить вам заняться этим делом…
– Заманчиво, – ответил Томас, – но хотелось бы знать больше…
– Узнаете, только… – Чиккорелли замялся.
– Что только?
– Мы бы хотели, чтобы вы выполнили два наших условия…
– А именно?
– Никому не сообщать то, что вы узнаете, и помочь нам информацией.
«Вот оно, – понял Томас, – они не только поверили мне, хотя, возможно, и не до конца, но и начинают мою вербовку. Надо их размотать побольше…»
– Первое принимается, коммерческая тайна была, есть и от нее никуда не денешься. А о втором, пожалуйста, поподробнее…
– Вы не поняли, – Чиккорелли пристально посмотрел ему в глаза, – речь не о коммерческой тайне…
– А о какой?
– О такой, разглашение которой может стоить вам жизни!
– Вы меня заинтриговали, может быть не надо мне ее знать?
– Если вы принимаете наше первое условие, то все равно узнаете ее.
– Хорошо, принимаю. А второе в чем заключается, какую информацию от меня вы хотите?
– Вы близкий друг заместителя мэра…
– Да, это так.
– Мы бы хотели, чтобы вы время от времени сообщали нам то, что вы узнаете от него относительно политических и прочих планов правительства и руководства партии, членом которой он является…
«Карлос прав, они рвутся к власти, – отметил Томас. – Власти фашистов!»
– Думаю, это невозможно…
– Если вы примете второе условие, то все автомобили будут обслуживаться у вас, если нет, считайте, что мы вам ничего не предлагали, а только продали «хорьх».
– И помните, – угрожающе произнес Гонсалес, – у нас длинные руки… Мало ли что может случиться, например, с вашей автомастерской…
«Ого, уже угрожают! Значит, их действительно припекло, раз они идут даже на это. Ну, что же, поторгуемся, глядишь они и раскроются…»
– А вы не боитесь, что я сообщу о вашем предложении?
– Нет, – Гонсалес достал «вальтер». – Не успеете.
– Услышат рабочие…
– Ничего, – ухмыльнулся Гонсалес, наводя пистолет на Томаса, – увидят оружие и разбегутся. А кто не успеет, так того…
– Уберите, – спокойно сказал Томас, – оружие вам еще пригодится позднее…
Гонсалес и Чиккорелли непонимающе уставились на него.
XVII
– Вы, что, думаете, что я не понял кто вы и откуда? – выдержав паузу, спросил Томас. – Да я, как только увидел вас, уже все понял.
– Что вы поняли? – неожиданно охрипшим голосом спросил Чиккорелли.
– Что вы мои коллеги по несчастью…
– Не понял, – удивился Гонсалес.
– А я понял, – обращаясь к нему, сказал Чиккорелли. – Синьор Томас один из нас…
– Из нас? – продолжал удивляться Гонсалес. – Он тоже …