Верховный тайный Совет. Первый полицейместер - стр. 54
«Жаль, что так пренебрегли вовсе не обыкновенными способностями императрицы. Екатерина не умела даже писать. Царевна Елизавета должна была каждый раз подписывать имя своей матери. Хотя она и говорила по-латышски, польски, русски, немецки и по-голландски, но ни на одном языке не говорила хорошо, а лишь сносно». (Готтгейнер Ф.)
«Известно, что Екатерина Алексеевна обязана всем не воспитанию, а душевным своим качествам. Поняв, что для нее достаточно исполнять важное свое назначение, она отвергла всякое другое образование, кроме основанного на опыте и размышлении. Она никогда не училась писать. Принцесса Елизавета все подписывала за нее, когда она вступила на престол, даже подписала ее духовное завещание. При жизни царя она не приближала к себе никого из своих родных. Только после его смерти явился в Петербурге ее брат под именем графа Генрикова. В продолжение двух последовавших царствований он жил в неизвестности. Императрица Елизавета сделала его сына своим камергером. Одна из его дочерей вышла замуж за канцлера графа Воронцова; обер-гофмейстер Чоглоков женился также на графине Генриковой, племяннице императрицы. Графиня Воронцова пользуется известностью как замечательная красавица и как женщина необыкновенно умная и очень образованная». (Дневник фон-Мюнниха)
То есть два царствования Петра II и Анны I и упомянутые в указах Елизаветы Петровны правления Бирона и Анны II Леопольдовны равны им, а не отдельные.
Вензель Екатерины Алексеевны
«Она имеет приятную полноту, цвет лица ее весьма бел с примесью природного, несколько яркого румянца, глаза у нее черные, маленькие, волосы такого же цвета длинные и густые, шея и руки красивые, выражение лица кроткое и весьма приятное».
«Екатерина вовсе не была красавицей… Но в ея вздёрнутом носе, алых губах, а главное, в роскошном бюсте было столь много очарования… Немудрено, что такой колосс, как царь Пётр, всецело отдался этому сердечному другу»
«Мала ростом, толста и черна. Вся её внешность не производит выгодного впечатления. Сразу заметно, что она низкого происхождения» (графиня Вильгельмина фон Байрет).
В России 18 века имелось четыре Екатерины Алексеевны, связанные между собой и носившие титул царицы, при редактировании описаний очевидцев начала 18 века издатели и переводчики конца 18 – начала 19 века исходили из сложившихся стереотипов и имевшихся портретных изображений, а если на них были изображены лица с соответствующими подписями, то сомнение вызывал текст или его перевод. Соответственно события связанные с ними и их изображения могли путать.