Вендетта - стр. 26
– Так, а разве это не одно и то же?
– Нет, это совершенно разные вещи, – усмехнулся и снова бросил взгляд в зеркало заднего вида. – Взять, к примеру, врачей. Хирурги, которые пришивают парню оторванную на заводе руку, помогают бедолаге. Психологи, возвращая человека в реальность и принося ему хоть какое-то облегчение, тоже помогают. Ведь они дают шанс человеку вновь научиться сосуществовать со своими внутренними демонами. Да в принципе врачи практически все помогают. А мы же существуем для того, чтобы не помочь, а скорее наоборот, избавить этот мир от разных ублюдков.
– Мне кажется, что ты слишком строг к себе и своей профессии, – нахмурившись, проговорил напарник.
– Не обманывайся, Бейкер, – усмехнулся я. – Вот смотри, нашёлся один придурок, который решился заняться мошенничеством. Обманул парочку богатеев и получил деньги. Да, он преступник и должен сидеть в тюрьме. Я прав?
– Конечно!
– Выходит, что мы помогли тем, кого этот мошенник пока не обманул?
– К чему ты ведёшь, Смит?
– Да к тому, что, посадив этого парня, мы, возможно, обрекаем на смерть его больную мать, ради которой он и занялся этим делом. Жену, которая после ареста мужа пойдёт торговать своим телом, чтобы прокормить маленькую дочь. Ну что, ты всё ещё веришь, что мы кому-то помогаем? – с усмешкой спросил я. – Не обманывайся. Наша работа грязная.
Свернув в сторону торгового центра, я снова бросил взгляд в зеркало.
– И чего ты замолчал? – спросил я напарника.
– Стараюсь обдумать твои слова.
– Не заморачивайся, Бейкер. Это лишь моё представление, ты же должен верить в то, что делаешь благое дело. И причина, на самом деле, не так и важна.
– Ты сказал, что мы как паразиты, цепляемся к людям, но помощи не приносим.
– Ошибаешься, я сказал не это.
– Всё равно я не понимаю.
– Ок, вот смотри, я тебе привёл пример с хирургом. Ты же понимаешь, он приносит помощь человеку, потерявшему руку?
– Конечно!
– А если этот парень после того, как ему врач вернёт его конечность пойдёт и изобьёт свою жену? Сделает из неё инвалида. Будет ли значить, что тот самый хирург – помог? Ведь не сделай он этого, то парень и вред другому причинить бы не смог.
– Чёрт, Смит, ты меня запутал.
– Не думай о том, что правильно, а что нет. Думай о том, что ты просто делаешь правое дело. Но никогда не забывай, что кому-то это может принести облегчение, а кому-то и горе. Просто не обманывай себя, вот и всё.
Проехал пару кварталов и снова свернул.
– Эй, ты куда нас везёшь?
– Да так, кое-что проверить хочу.
– И что же?
– Ничего особенного. Ей, Бейкер, мы же патрульные! Вот мы и патрулируем улицы города!