Ведьмина таверна - стр. 22
— Это не страхолюдина, это… А кстати, кто это?
Я обернулась к мужчинам, и Шандор любезно пояснил:
— Это форла — низшая нечисть без зачатков интеллекта. Многие держат форл как домашних любимцев, вроде собак.
Кот обхватил лапами мою ногу, умоляюще заглядывая в лицо.
— Я и собак-то считаю уродливыми, но форлы!.. Только не говорите, что теперь она будет жить в моей таверне!
— Когда это таверна успела стать твоей?! — фыркнула я. — И почему я не увидела эту госпожу Аэрдойл?
Последний вопрос адресовался уже Этьену.
— Аэрдойлы относятся к классу туманной нечисти, — поспешил ответить он, — и приобретают материальную оболочку только после захода солнца.
— И много здесь таких? — настороженно поинтересовалась я, пытаясь отодрать от себя возмущенно пыхтящего Сёму.
— Туманных не так много, но в большинстве случаев нечисть бодрствует ночью, а не наоборот.
Я немного приободрилась. Хоть где-то мой совиный режим найдет применение.
— А где я…
Задать вопрос я не успела: меня прервала очередная трель звонка. В горле пересохло, а ладони увлажнились. На сей раз я в и д е л а нечисть… Но лучше бы нет!
Через порог перевалилась студенистая зеленая масса, и в нос ударил запах тины. Жижа собралась в подобие пирамидки и уверенно устремилась ко мне. Сёма, выпучив глаза, снова всадил когти в мою ногу. В последний момент я проглотила ругательство и учтиво улыбнулась студню.
— Добрый день, господин.
— Какая хорошая новость: в Глоуридже появилась новая ведьма! — пробулькало где-то внутри «гостя», и я наконец увидела его глаза. Точнее, целую россыпь глаз посередине туловища. Желудок тут же скрутился в узел. — Мне, пожалуйста, общую комнату, плошку сырого мяса и кувшин орхи.
Мужчины молчали, словно давая мне возможность проявить себя. Ладно Этьен, он все-таки мой работодатель, но Шандор мог бы и помочь!
— К сожалению, мы только что открылись, так что кухня у нас еще не работает. — Знать бы еще, что такое орха! — Но как только все будет готово, я немедленно приглашу вас.
Нечисть грустно вздохнула — в глубине студенистой массы надулись и лопнули крошечные пузырьки — и, переваливаясь с боку на бок и оставляя влажные следы на полу, прошлепала в коридор.
— Вот это холодец! — котяра шлепнулся на спину и совершенно человеческим жестом почесал затылок. — А симпатичная нечисть, как Шандор, у вас есть?!
Шандор усмехнулся — от вида клыков меня снова бросило в дрожь — и погрозил Сёме пальцем.
— Формально вампиры, конечно, относятся к нечисти, но очень не любят, когда их так называют. Не вздумай сказать это какому-нибудь другому вампиру, не такому лояльному, как я.