Ведьмачья сказка, или Матерь для ведьмаков. Том 5 - стр. 61
– Ах да! Он же собирался сегодня в далекое путешествие! – «вдруг» вспомнил Ламберт, а я притормозила, насторожившись. – На конюшню! В последнее время он редко позволяет себе такие опасные вылазки! А ну как потеряет из виду свою недозаледеневшую чародейку, без которой как без поганого горшочка!
Вот, с одной стороны, и сказал где искать, а с другой…
– А ты бы и сам рад так же как Эскель побегать, да никому не сдался? – разозлилась я. – Твой-то поганый горшочек тебе от ворот поворот дал и с более культурными мужчинами время проводит, вот ты теперь на говно и исходишь?
– Мне плевать по чьим койкам Кейра прыгает! – ожидаемо взвился ведьмак, без дополнительных намеков разобравшись в именах.
– Угу, поэтому стоит ей лишь на горизонте замаячить, а ты тут как тут! – воскликнула я. – Ни одного ее появления в общем зале не пропустил.
– Это мой замок, где хочу, там и нахожусь! – зло процедил Ламберт. – А вот ваши чародейские отродья отсюда надо повывести!
– Ага, – снова согласилась я. – Спившихся с кругу ведьмаков этот мир еще не видывал! Ты войдешь в историю первым! – поток сарказма, прорвавшийся раз, стихать не собирался. – С Кейрой это, правда, тебе ничем не поможет.
– Мои отношения с Кейрой тебя не касаются! – гаркнул Ламберт.
– Как и тебя – мои отношения с Эскелем, но ты в них без устали лезешь, – парировала я. – Зависть – плохое чувство.
– Чему завидовать? – выплюнул ведьмак, смерив меня высокомерным взглядом. – Как вы друг от друга отлепиться не можете? Или, может, тому, что у вас обоих кукушка чуть не уехала, стоило вам из-за какой-то херни поцапаться? Нет уж, видал я такое «счастье» в гробу! Я туда пока не собираюсь, – просветил меня ведьмак и добавил. – К Кейре я совершенно равнодушен. От зар-раза…
Не иначе как в порыве «равнодушия» Ламберт слишком сильно стиснул сахар, и тот посыпался на пол. Ведьмак, впрочем, легко перехватил тяжелый мешок так, чтобы ценный продукт не растрачивать зазря.
– Совер-ршенно равнодушен! – чуть ли не прорычала я. – Потому беспробудно пьешь с тех пор, как с ней расстался. Потому каждый день стоишь на стреме в большом зале в ожидании ее появления. Потому ни разу не смолчал, завидев ее. Потому каждый раз выдумываешь что-нибудь этакое, чтобы задеть ее. Потому заводишься с пол-оборота, стоит ей обмолвиться хоть полусловом о других мужчинах. Потому с пеной у рта сейчас доказываешь мне, как она тебе неинтересна. И ей, разумеется, на тебя совершенно плевать, потому она оставила Морица корпеть одного в башне, а сама пользуется любым предлогом, чтобы появиться в Каэр Морхене. Мало того, она стремится обязательно выйти в большой зал! И все эти подробности про Морица она тоже говорит просто потому, что ей на тебя плевать. Особенно погромче старается, как тебя завидит, а то вдруг слаб на уши стал от постоянного алкогольного опьянения. А уж более всего ваше полнейшее равнодушие друг к другу показал эксперимент с ведьмачьими эманациями. Вы настолько бесстрастны друг к другу, что столбик эманаций чуть потолок не пробил, при том, что без резонанса у тебя уровень довольно низкий. Ну прям полное безразличие, отрешенность и даже апатия! Тьфу… – разразилась я громкой и длинной тирадой, высказав, наконец, всё, что думала по этому поводу все эти дни. Перевела дыхание и уже спокойнее продолжила, так как Ламберт, пораженный моим напором или уеденный фактами, молчал. – Признай уже, что просто привык, что Эскель всегда одинок, и рассчитывал на его компанию. А он взял и наладил свою личную жизнь, когда твоя расстроилась. И хоть бы себе признайся, что без Кейры ты жить не можешь. Это уже поможет…