Ведьмачья сказка, или Матерь для ведьмаков. Том 5 - стр. 56
– Сердечном, для папы.
– Хм… Давай завтра утром или лучше в обед, – покосившись на бутылку, ответила Трисс. – Устроит?
– Годится, – кивнула я.
Трисс улыбнулась и взмахом руки открыла портал.
– Присмотри тут за ней. В таком состоянии она что угодно может учудить. Геральт не справится, – попросила она.
– Ой, да брось, Трисс, – снова отмахнулась Йеннифер.
Я кивнула, хотя от изумления глазам уже было некуда еще расширяться. Что такое с Йен?!
– Что случилось? – присаживаясь на опустевшее место Трисс, спросила я.
– Ничего! – ответила Йен. – А что должно было случиться?
– Вот и мне интересно, что такого должно было случиться, чтобы ты так напилась, – пробормотала я, силясь припомнить события последних дней.
К сожалению, в моей памяти не было ничего, что бы относилось к событиям этого мира. Йен я видела в последний раз, когда пересказывала информацию от моих родителей, и выглядела она тогда весьма сосредоточенно.
– А что мне еще делать? – расслышав мои слова, в ответ поинтересовалась Йен. – У тебя вон куча дел в своем родном мире, а мне тут что делать?
– Ну, точно не пить! – вырвалось у меня.
– Ай, эти твои предрассудки, – отмахнулась Йен, поднимая кубок. – Сначала своему Эскелю мозг этим вынесла, теперь мне будешь лекции читать? – отпивая, спросила она. Я недовольно поджала губы. – Ты попробуй вино, прежде чем губы кривить! Это Est-Est! – с характерным акцентом, который я расслышала, произнесла Йен, глядя на меня через бокал.
– Да хоть Était-Était… – процедила я, но вино все-таки пригубила.
Оно и в самом деле было весьма недурно! Те, кто называл его лучшим вином, явно сделали это по праву, но его вкус меня сейчас волновал меньше всего.
– Чудный букет, – совершенно честно, но равнодушно охарактеризовала я, – но это все равно не повод пить… – я посмотрела на количество пустых бутылок под столом, – в таких количествах!
– А что мне еще делать, Брин? – снова вопросила Йен, откидываясь на спинку стула и размахивая бокалом так, что жидкость почти выплескивалась. – Все мало-мальски достижимые способы я проверила еще в первые полгода после ее исчезновения. Потом нежданно-негаданно появилась ты, и всё завертелось со страшной силой! Новая надежда, новые цели. Я не верила, что что-то вообще получится, но ты оправдала мои самые смелые ожидания. И вот, наконец, произошло то, чего я уже не ждала, но всё еще так страстно желала. Ты научилась ходить по мирам… И ты даже вернулась! А не сбежала, наконец оказавшись дома…
Я уже почти было открыла рот, чтобы возмутиться таким мыслям о себе, но Йен неожиданно засмеялась, и было в этом смехе столько отчаянья, что слова так и остались невысказанными.