Ведьмачья сказка, или Матерь для ведьмаков. Том 5 - стр. 17

– Сделала иллюзию невидимой для себя, – ответила Брин. – Мне-то незачем ее видеть, – с этими словами она развернулась к ведьмаку спиной, прижалась к его груди и снова положила его руки себе на талию. – Готов?

– Да, – рассеянно ответил мужчина, все еще пребывая в некоторой растерянности.

Резкий шум, поднявшийся в следующий момент, правда, вмиг скинул с него оцепенение. Пригнувшись, Эскель быстро зыркнул сначала в одну, а потом в другую сторону, но так и не понял, что так шумит. Вокруг простирался другой мир, и звук мог исходить откуда угодно. Рука сама потянулась к мечу, но за плечом была пустота. Привычная перевязь осталась в Каэр Морхене.

А еще вокруг стоял резкий незнакомый запах, который неприятно ввинтился в ноздри активно принюхивающемуся ведьмаку. Брин тем временем, не подавая никаких признаков беспокойства, взяла его за руку и вывела из кустов, в которых они очутились, на выложенную каким-то странным камнем широкую дорогу. Точнее, это сначала она ему показалась широкой, пока он не увидел по-настоящему широкую дорогу, больше похожую на разлившуюся реку с бурным течением. Еще больше сходства с рекой ей придавали мчащиеся на огромных скоростях кареты. До настоящего момента ведьмак был уверен, что такие скорости могут развивать только монстры, и то далеко не все, но как оказалось – нет. И тот самый гул, ввинтившийся в уши мужчины с самого момента появления, шел именно от них.

– Это автомобили, машины – по-простому, – пояснила Брин. – Транспорт такой.

– Это от такой ты телепортировалась в мой мир? – уточнил ведьмак и, не удержавшись, поморщился после очередного вдоха.

– Ага, от одной из таких, – подтвердила чародейка и, заметив гримасу, усмехнулась. – Представляю, какая вонь тут стоит для тебя, если даже я чувствую.

– Это от них так несет? – Эскель мотнул головой в сторону дороги.

– Угу, – снова подтвердила девушка. – Я же говорила, что мы свой мир уже основательно загадили, в том числе и выхлопными газами. Пойдем, пройдемся до набережной, проверим, есть ли за нами хвост.

Эскель оторвал завороженный взгляд от проносящихся мимо на большой скорости машин и снова осмотрелся. Таких городов он никогда не видел прежде.

– Расскажи мне о том, что вокруг, – попросил он, сетуя на то, что не сделал этого еще вчера. Ведь знал же, что новый визит не заставит себя ждать, а тех знаний, которыми Брин делилась с ним раньше, ему явно не хватало.

– Хм… улица Горького, вокруг дома жилые и офисы, МВД недалеко, банк, магазины, – несколько растерянно отозвалась Брин, сама сосредоточенно осматриваясь, видимо, выбирая, о чем рассказывать. – Это автомобильная дорога, это тротуар. Тут ходят люди, а там ездят машины. Чтобы перейти дорогу, надо подойти к специальному месту – пешеходному переходу, я тебе по дороге покажу… – начала она, определившись.