Варяжская сага. Пряди Ансгара - стр. 45
– Что же мне делать?
– Что делать? Ищи волчью тропу. По ней время от времени гуляет наш старый знакомый. Как знать, вдруг он согласится помочь тебе.
– Кто он?
– Ты знаешь, о ком я. Иногда он приходит ко мне, и мы разговариваем.
– Но куда мне идти? Где искать волчью тропу?
– Просто иди. Здесь нет сторон света. Но только иди сам, не позволяй никому вести тебя за собой!
Сказав так, Мане исчез, и стало темно. Ансгар немного постоял, не зная, что делать дальше, и, не придумав ничего лучшего, просто пошел. Вокруг был нескончаемый лес, дерево за деревом, и иногда Ансгару казалось, что он ходит кругами, но вдруг он вышел на поляну, по которой носились тени, издавая странные звуки. Можно было бы даже подумать, что это крики радости и веселья. Стоило Ансгару ступить на поляну, как тени бросились к нему, и раздались громкие возгласы:
– Ансгар! Ансгар!
– Кто вы?
Тени перестали метаться, и Ансгар начал различать образы своих мертвых друзей.
– Смотри, Ансгар, – послышался знакомый голос Раудкара, – я нашел своего брата! Теперь мы снова вместе!
– Ансгар! Вот я! – теперь уже воскликнул голос Лодинна.
– Теперь я вижу вас, сыновья Кари-кузнеца!
– Смотри внимательнее, Ансгар! Я тоже здесь!
– Брунольв!
– Да, это я! И смотри, кто со мной!
Тут послышался новый голос, басовитый и раскатистый. Он говорил:
– Брунольв! Зачем ты указал на меня? Ему не должно знать!
– Оддвар? Разве ты тоже здесь? Но почему?
– Ромеи коварны. Берегись их, Ансгар, – ответил Оддвар.
– А мой брат, что с ним?
Оддвар молчал. Но тут раздался еще один голос:
– Давай же, скажи ему!
– Ульвар?
– Да, это я! Говори, Оддвар.
– Скажу только, что Агнар ждет тебя. Большего не скажу.
– Я услышал тебя, Оддвар! Спасибо тебе!
– Ансгар, – снова послышался голос Ульвара, – ты не такой, как мы. Почему ты здесь?
– Я не знаю, я заблудился.
– Пойдем с нами, Ансгар, – закричал Брунольв, – мы проводим тебя!
– Пойдем с нами! – закричали другие тени и потянули к нему свои руки.
– Нет, нет! – отшатнулся Ансгар, и вдруг все перевернулось у него перед глазами, тени друзей исчезли, и он остался один. Тогда он снова пошел вперед, пересек поляну и вернулся в лес. Деревья теперь росли еще плотнее, и пробираться между ними становилось все труднее. Они как будто нарочно цепляли его своими ветвями, царапали Ансгару лицо, подставляли подножки толстыми корнями. Он спотыкался, однако не останавливался, а продолжал шагать. Но тут перед ним вновь явилась чья-то тень.
– Кто ты? – спросил Ансгар.
– Разве ты не узнаешь меня? Это ведь ты отправил меня сюда!
– Бильд?
– Да, это я! Я здесь, потому что ты пронзил меня своим мечом!