Варлорд. Темный пакт - стр. 33
– Степан, да? – скопировал интонацию Джон. – Слушай, Степан, косяк реальный, деньгами такое не решишь. То, что это иблисово семя тут своим поганым ртом…
Радикальность суждений и упоминание иблисова семени чернокожим громилой как-то объясняли нахождение рядом с ним Халида – чернокожие оказались братьями-мусульманами. Но никак не проясняло ситуацию. В черных гетто Града никаких последователей джамаатов из Центральной и Западной Африки давно не было – ушли из города, будучи вытесненными как раз сирийцами. Олег, пользуясь секундной паузой, пока на Степу лились непереводимые идиоматические выражения, шагнул вплотную к Мустафе, спросив почти беззвучно:
– Что было?
– Да этому дятлу, – короткий кивок на одного из туристов, – не понравилось, как на него из этой коблы смотрят. Включил потомка африканского колонизатора, обозвал их по-разному.
– И все?
– Плюнул еще пару раз в них.
– Дебил, ептыть. Хорошо хоть ботинком не кинул.
– …Только кровью это смыть можно, Степан.
– Э, друг, нет-нет, извини! Ты не в своем протекторате, тут Территория, тут закон есть. Это турист, к ним другое отношение – они сюда деньги приносят. Он оскорбил, он заплатит – все по-честному, люди видели, люди подтвердят.
Толпа зевак становилась вокруг все плотнее. Загалдели – даже те, кто не видел. Но подтвердить были готовы. Олег быстро скользнул взглядом по сонму лиц; никого из праворадикалов, хоть бы даже из отморозков из Свободы, в толпе видно не было, а это было очень плохо – поддержки можно не ждать.
– Э, Степан, нет. Кто их сюда привел – ты. Кто за них ответственен – тоже ты. А этот, – Джон между тем выразительно глянул на туриста, – оскорбил не только меня, но и моих предков.
– Серьезно? – шепнул Олег Мустафе.
– Про обезьян что-то лопотал, было дело, – ответил тот, с явным презрением во взгляде на чернокожего. В уничтожении Нарбоннского халифата активно участвовали британские колониальные части, набранные в большинстве из африканских провинций, так что отношения черных и арабов – выходцев из Магриба, – были далеко не дружественными.
– Закон для них и для тебя. Отвечай за их слова, Степан. Вон там, – показал Джон на Арену.
Окончание его фразы тут же было подхвачено гомоном толпы зевак, почувствовавших предвкушение развлечения. Олег пробежался глазами по окружающим – мелькнула мысль, что как-то уж очень слаженно раздались крики.
Степа задумался – румянец на его щеках налился сильнее, заиграли желваки. Олег знал, что Степан уже два раза выходил на Арену, одержав две победы. Вот только в его статистике это не отображалось – лишняя информация, как считал сам Степан.