Вампир поневоле - стр. 30
Пальцы его левой руки, лежавшей на столешнице, побелели, а когда он, справившись с волнением (хотя, какое, на фиг, волнение! Ярость это была, не меньше) убрал ладонь, на крышке стола остались четыре вмятины.
Что ж я предкам скажу???
– Он назвался Владом Дракулой, – подтвердил я, изо всех сил пытаясь казаться спокойным.
– Ага, – вмешался Вовка. – И, кроме того, он – точно не Дракула?
На лице Черного Плаща заиграли желваки:
– Я действительно Влад III Цепеш-Дракула Валашский. А если вы мне не верите, это ваши проблемы!!! – он резко встал на ноги.
– Эй-эй-эй, – выпалил Вовка. – Предположим, что мы верим! Может, тогда расскажешь о себе?
Черный Плащ медленно опустился на диван:
– Я родился в 1435 году. До 14 лет жил при дворе турецкого султана. В 1456 году взошел на престол в Валахии… Еще вопросы есть?
М-да… Тон такой ледяной… Как там в песенке? «А мы пингвинчики, а нам не холодно, а мы на севере живем…» Еще один ледяной взгляд и я поперхнулся смехом и поинтересовался:
– А ты… Вы… Человек?
– Естественно! – фыркнул он. – Примерно в 1458 году я нашел в замке в Тырговиште…
– Где? – не понял я.
– В Тырговиште!!! Это столица Валахии, – я едва не ляпнул: «А это где?», но в последний момент сдержался. Завтра в Интернете все найду. – Так вот. Я нашел книгу на латыни. Там было заклятие, позволяющее, по мнению автора, стать бессмертным. Кроме того, там указывалось, что в случае тяжкого ранения, от которого обычный человек бы умер, человек, прочитавший бы это заклинание, способен восстановить недостачу крови за счет… крови другого человека…
– Вампиризм…, – пробормотал пораженный я.
– Не совсем. У заклятого нет боязни света, осины и подобной ерунды… Хотя, он, подобно вампиру – бессмертен…
– А… что происходит с тем человеком, кровь которого выпили? – поинтересовался Вовка. – Он умрет?
– Нет. Если кровопотеря будет небольшой, то он, возможно, даже не заметит, что его кто-то пил… Если же потеряно много крови, столько, что человек не может выжить, он станет «ночным охотником».
– Кем?! – не понял Вовка.
– О Господи! – выдохнул Дракула. – Бессмертным существом, не выдерживающим солнечного света, серебра, осины и пьющим кровь.
– Vampiris sapiens vulgaris, – протянул я.
– Андрюх, не умничай! Этого никто не оценит!
С-с-скотина!!! Ничего, я с ним еще разберусь: понадобится ему по английскому домашку перевести, фиг я ему ее делать буду!
– А ты пил кровь? – спросил Вовка у Дракулы.
– Пару раз.
Интересно, почему он Вовку не поправляет, когда тот ему «тыкает»?
– И когда был первый?
Дракула прикрыл глаза, вспоминая, а потом тихо произнес: