В тебе моя душа - стр. 34
— Господи, мне только простуды не хватало, — простонала Надя.
— Я схожу в аптеку, куплю тебе лекарство, — предложила Лора. — Но тебе всё-таки повезло, что вчера тебе попался Джейк.
— Да уж, повезло так повезло. Лучше бы вместо виски он предложил мне горячей воды.
Лора засмеялась. Горячая вода была традиционным китайским средством от всех болезней. Неважно, болело ли у вас горло или распухла коленка, врач все равно будут рекомендовать пить как можно больше воды.
— Лора, иди уже в аптеку! Или ты моей смерти хочешь? — простонала Надя, накрываясь с головой одеялом.
— Уже бегу!
Пока Надя ждала Лору, она получила сообщение от Джейка: «Привет, как себя чувствуешь?» Надя ответила: «Твой «настоящий» шотландский виски — подделка. Я заболела».
«Отвезти тебя в больницу?».
«Не нужно, Лора пошла за лекарством. Надеюсь, отделаюсь легкой простудой».
Спустя минут двадцать он снова написал: «Наверное, нужно было сразу везти тебя домой, а не в ресторан. Прости».
Вернулась Лора, и Надя решила больше ничего не отвечать Джейку, сил не было. Да и пусть помучается чувством вины.
Благодаря убойной дозе лекарств и сну к вечеру Надя почувствовала облегчение, по крайней мере больше не было температуры, но с носа по-прежнему лило.
— Черт, ненавижу болеть! — чихнула Надя уже, наверное, в сотый раз.
— Может, мне всё-таки отменить свидание и остаться с тобой? — предложила Лора.
— Да брось ты. Я просто простыла, а не умираю. Ты все равно мне ничем не поможешь. Иди и развлекайся.
— Ты уверена?
— Конечно.
Лора улыбнулась и распахнула дверцу шкафа. Через несколько минут она разочарованно вздохнула.
— Что, нечего надеть? — улыбнулась Надя, сидя на кровати в обнимку с кружкой чая с лимоном.
Роман Лоры с Ван Юном набирал обороты. Они встречались почти каждый день, и, кажется, Лора по-настоящему влюбилась.
— Когда встречаешься с обеспеченным мужчиной, то осознаёшь, что вся твоя одежда — просто дешевое тряпьё.
— Лора, Боже мой. Мы в Китае. Здесь даже миллионер может быть одет, как ты выразилась, в тряпьё. Всем глубоко фиолетово.
— Мне кажется, он все время внимательно рассматривает, во что я одета, и увиденное ему не нравится.
— Если ему важнее твоя одежда, а не ты, то зачем он тебе нужен?
— Да нет, просто он привык к другим женщинам.
— Во-первых, мне кажется, ты сама себе все это напридумывала. Во-вторых, пусть купит тебе шмоток.
— Он предлагал пройтись по магазинам, но мне неловко.
— Вот этим мы и отличаемся от китаянок. Для них в таких вещах нет ничего неловкого. Хочешь, чтобы твоя девушка хорошо выглядела, проведи ее по бутикам, — засмеялась Надя.