В прощальном письме пятнадцать запятых - стр. 30

Еще страннее стало, когда в один из дней, твой телефон начал безостановочно трезвонить. Ты сбрасывал и сбрасывал, и снова, и снова, и, наконец-то, не выдержив, поднял трубку.

– Да, мам, – вымолвил ты, пальцами указав мне, чтобы я поставила серию Теории на паузу.

Судя по всему, разговор был личным, и не особо приятным, ибо ты попытался скрыться от моих молчаливых глаз в туалете. Словно действительно не знал, что стены здесь тонкие, как куски фанеры, и что буквально каждое твое слово, пусть и слабо, но было слышно.

Когда ты вернулся и сел на место, мгновенно начался мой опрос.

– Что-то случилось?

– Ничего важного, – произнес ты, убрав телефон обратно в карман сумки.

– Кажется, что твоя мама была зла, – промямлила я, не желая бросать это дело без подробностей.

– Все в порядке, Арьяша, – ответил ты, вновь сложив свои руки у меня на краю кровати и положив на них свою голову. – Включай серию.

Облокотившись на свое сиденье и собираясь уже включить серию, я вновь посмотрела на тебя и вспомнила.

– Сегодня четверг?

Ты еле заметно кивнул в ответ.

– Ты пропускаешь занятия по борьбе, – поняла я, окончательно убрав планшет в сторону, – Поэтому твоя мама злится.

– Арьяша, ничего важного, – начал отнекиваться ты, – Давай продолжим смотреть.

– Ты совсем на них не ходишь из- за меня?

– Арьяша! – пытался заткнуть меня ты. – Мне никогда не хотелось все равно этим заниматься! Это был выбор мамы, которая желала, чтобы у ее сына была хорошая фигура!

– Ты же понимаешь, что так все труды в лету канут? – выдавила я из себя. – Продолжишь пропускать, и тогда спорт покажет тебе мой фирменный знак.

– Это не важно, – ответил ты, потянувшись к планшету, чтобы включить фильм. – Для меня не важно. Давай продолжим смотреть?

Понимая, что ты и дальше можешь попросту игнорировать все мои слова, я решила перейти к крайним мерам.

– Nao! – гордо сказала я, скрестив, насколько это возможно, руки на груди. – Nao farei nada9!

– Прекрасно, – шепотом промолвил ты. – Перешла на португальский!

– Vou começar a falar russo apenas nas minhas condições10, – продолжила в то же время я.

– Мне что, Гугл переводчик использовать для болтовни с тобой?! – злобно заявил ты.

– Ou você pode concordar com minha proposta11, – сказала я.

Ты глянул на меня своими голубыми глазками и тяжело вздохнул.

– Хорошо, что ты хочешь? – мягко спросил ты.

– Ты вернешься на занятия, и будешь приходить ко мне тогда, когда у тебя будет свободное время, – твердо говорила я, звуча как можно убедительнее. – Мне не нужна нянька, мне нужен мой друг борец, певец и кто-то там еще…