В погоне за драконом - стр. 18

С языками было похуже. Как я выяснил, изучая блоки их памяти, связанные с мироустройством, языков здесь видимо-невидимо! Невозможно выучить один и этим решить все проблемы.

Да и стран у них столько, что не сосчитаешь! И вместо одного континента – целых шесть!

Из разума взрослых пассажиров я перенял язык под названием «итальянский». К тому же они знали еще один, неродной им – английский. Его я тоже «выучил» на том уровне, на каком знали они.

В общем, мне нужно в местный город, чтобы получить более полное впечатление об этом мире. Из разумов «пассажиров» я узнал, что поблизости есть большой город под названием «Милан». Там всегда полно туристов со всего мира. Значит, можно будет изучить особенности жителей разных стран и «выучить» несколько языков.

Вскоре я обратился человеком и отправился «ловить попутку», как это здесь называлось. Немного волновался перед контактом с существами другого мира. Но нельзя же оттягивать «первый контакт» до бесконечности!

Вышел на дорогу с машинами (так назывались эти ездящие на колесах штуковины), выставил кулак с отогнутым большим пальцем (так надо, я прочитал в голове пассажира) и…

Рядом со мной остановилась буквально первая же машина. Она была битком набита молодыми парнями.

Тот, что был за рулем – широконосый молодой человек в коричневой кепке – высунулся из окна и громко сказал мне:

— Тебе в Милан, чувак?

Я кивнул, с опаской добавив местное «да»:

— Si.

С опаской, ведь я впервые произносил что-то на языке, выученном ментально. Кто знает, как будет звучать для них мой иномировой голос.

— Садись, отвезем! — сказал он, и они с остальными парнями переглянулись, со смехом оглядывая меня. — Заодно расскажешь, где ты такой прикид взял! Прикид – отпад! — добавил он.

Ах да… подумалось мне, нужно было создать иллюзию местной одежды. Я просто забыл.

В общем, мое первое путешествие в этом мире началось в тесноте (место было мало, как у болтонок в бочке!), посреди развеселых парней, с которыми я быстро нашел общий язык.

В городе тоже все шло хорошо, пока я не встретил ту девушку…

***

Кира 

Конечно, перед тем как позорно вернуться в Питер, я еще проверила ловушку. Убедилась, что теперь дракон может кружить по городу с утра до вечера, цеплять нити, но они на него не срабатывают. 

Зато почему-то одна сработала на меня. Липкая магическая масса прицепилась к моей ноге, пришлось полчаса обезвреживать ее. Как будто наступила на кучу дымящегося… помета.

К концу операции я вспомнила все известные мне ругательства и обнаружила, что это дракон нацепил на меня какую-то метку своей энергетики. Вот ниточка и привязалась ко мне…