В плену его отражения - стр. 5
– Я постараюсь, – пробурчала она негромко.
– Да уж будь добра, – с неприкрытым ехидством попросил брат и, нахмурившись, вовсе от нас всех отвернулся.
Но если Ханию им и удалось так легко смутить, со мной такой номер точно не пройдёт.
– А на вопрос вы так и не ответили, – припомнил былое. – Что у вас с расставанием? Или прям любовь внеземная?
– Извини, – обратился родственничек к Дайане, а после вперил в меня тяжёлый взор, вмиг растеряв всё своё благодушие. Даже силу показал. – Бля, Кир, тебе что надо на самом деле от меня? – перешёл на родной русский язык. – Или только тебе позволено быть счастливым? А то может ревнуешь, как в детстве? Ну, так и сливай свой яд конкретно на меня, а не на мою девушку! Иди со своей гуляй! – рыкнул под конец, явно едва сдерживаясь.
О, сколько эмоций…
– А ты чего так распереживался? – поинтересовался встречно. – Вчера я что-то не заметил, чтоб ты ею прям так сильно дорожил, – намекнул о том, что не купился на фальшивую тираду. – И я всего лишь хочу удостовериться, что ты реально в порядке, брат, – закончил уже серьёзней. – Уж прости, но на счастливого сейчас ты точно не тянешь. Тогда к чему вся эта хрень?
На мгновение ощутил боль в эмоциях близнеца, но это было настолько мимолётно, что я так и не понял, не показалось ли мне.
– Может, потому что ты мешаешь быть счастливым? – парировал он встречно всё на том же русском. – Пришёл, испортил свидание, а, возможно, и ночь, и хочешь, чтобы я радовался?
– Вчера я тебе ничего не портил, – пожал плечами.
– Вчера у меня был тяжёлый день, вот и всё, – вздохнул Демьян, сжав переносицу. – Правда, брат, со мной всё хорошо. Так что это всё лишнее, – посмотрел на меня уставшим взором.
Я бы может и купился, и отстал. Вот только слишком хорошо знал своего близнеца…
– Если хочешь от меня избавиться, придётся тебе быть более убедительным, – хмыкнул ответно. – И сказать хоть что-нибудь действительно правдивое, – выдержал показательную паузу, а после дополнил вкрадчиво: – Знаешь же, не отстану иначе.
Откинулся на спинку стула, с благодушным видом принявшись изучать меню заведения, давай родственнику время всё хорошенько обдумать.
– Бля, как ж ты меня порой бесишь, – ухмыльнулся тот, а через мгновение вовсе рассмеялся. – Извините нас, девушки, – обратился к нашим спутницам снова на английском, – мы с братом не всегда едины в суждениях, несмотря на схожую внешность.
– Так почему я тебе не нравлюсь? – прямо поинтересовалась у меня Дайана. – Или ты всегда судишь о всех, не зная человека?
Пришлось оторваться от чтения заковыристых буковок и перевести на неё взгляд.