В объятьях страха, или За котом на край Вселенной - стр. 32
— Вы правда никогда не покидали небоскрёб своей семьи? — полюбопытствовал Ан, наконец, отмерев.
— Нет, — я покачала головой. — Ты правильно заметил — я странная. И, наверняка, ты понимаешь, что для таких семей, как моя, означает рождение мутанта.
— Но внешне вы... — он недоговорил, просто пожал плечами и недоумённо развёл руками.
— Моя проблема здесь, — я ткнула пальцем в свой лоб. — Гениальность бывает разная, моя результат сбоя нити ДНК.
— Если бы вы родились в семье простых людей...
— Я не знаю, что такое простые люди, Друз. Для меня человечество делится на чистокровных, таких как отец, сестра, док, и на мутантов. И неважно, что у мутанта: искусственная рука, почка или сломанные мозги. Мутант — это не норма.
— Вы неправы, госпожа Илистрон. Я слеп, и у меня имплантатами напичкана голова. Но я не считаю себя "не нормой". Не теми мерками вас научили судить о людях. Но это можно понять: если бы на меня с рождения смотрели как на брак и прятали на изолированных этажах, я бы тоже... — он не договорил, док осторожно коснулся его плеча предостерегая.
— Нет уж! — возразила я. — Пусть говорит до конца, Маркус. Что бы вы тогда, Ан, ну?
Друз стушевался, но нашёл в себе силы, глядя мне в лицо, договорить.
— Я бы тоже считал себя недочеловеком и всех вокруг, кто хоть сколько-нибудь похож на меня. Но вы ошибаетесь, Лидия, если позволите мне к вам так обращаться. Все эти деления только там — наверху. А в нижних ярусах жизни делить людям нечего.
— Предлагаешь мне спуститься ниже? — процедила я и вздрогнула.
Состав качнулся. Мы входили в гигантский шлюз орбитального порта Юпитера.
— Не хочу тебя пугать, — тихо пробормотал Маркус, — но ты уже почти здесь.
Криво усмехнувшись, я отвернулась и уставилась в окно. Что-то в его словах задело.
"Спуститься ниже"
Хм… да я бы с радостью, но пока мне бы не умереть от ужаса, царящего в душе.
Тяжело вздохнув, я открыла упаковку с бешбармаком.
5. Глава 4, в которой у меня будет культурный шок....
Утро следующего дня.
Всё ещё Солнечная система.
Орбита планеты Нептун.
Будем культурными и просто назовём "это место" жилой станцией, опуская неприличные прилагательные.
Хотя... Да гори оно все! Дыра это, отвратительно воняющая нечистотами, наполненная жутким сбродом клоака!
(Вроде не выругалась, что уже плюс в карму)
Спустившись на станцию "Нептун-1", нервно оглядывалась на метро. В душе кипело острое желание рвануть обратно в СВ-купе! Закрыть дверь и сделать отсюда ноги по-скорому. А после никогда не вспоминать об этом моём коротеньком приключении.
Но я не могла.