Узбечка - стр. 27

– Ты новенькая? – спросила женщина. – Ты снайпер?

– Да, – сказала Джамиля, почему-то чувствуя себя неловко.

Женщина, подойдя поближе, протянула ей руку.

– Меня зовут Марина, а ты… Джамиля, правильно?

Марина неуверенно выговорила ее имя.

– Да…

– У нас все только о тебе и говорят!

Джамиля смутилась. Она не знала, что ответить.

– Ты как, ела что-нибудь?

Джамиля покачала головой.

– Идем, я тебя накормлю. Лейтенант Бобров попросил о тебе позаботиться, – сказала Марина и пояснила: – Я здесь поваром работаю, а иногда помогаю медсестрам.

Джамиля улыбнулась. По дороге Марина спросила:

– Скажи, ты узбечка?

– Да.

– Честно говоря, я ничего не знаю про Узбекистан… Но много чего слышала…

– О том, что женщины у нас ходят в паранджах? – пошутила Джамиля.

– Да… именно об этом и хотела спросить. Потом слышала о том, что на Востоке у мужчин гарем, и они не разрешают женам выходить на улицу. Но… если честно, глядя на тебя, мне не верится в такое.

Джамиля не ответила.

Кухня была расположена внутри леса, подальше от посторонних глаз. Несколько бойцов заготавливали дрова, а один чистил картошку.

– Эй, смотрите-ка, кого я привела! – воскликнула Марина, подойдя им. – Девушку-снайпера!

Бойцы, оставив свои занятия, уставились на Джамилю. А она, смутившись, покраснела и остановилась. Все смотрели на нее с любопытством. Джамиля взяла себя в руки, смущенно улыбнулась людям, кивнула головой и поспешила за Мариной, которая, не замечая состояния своей гостьи, продолжала идти в сторону кухни. При этом Марина говорила:

– Смотрите-ка, эта девушка осилила дело, которое было не под силу даже мужчинам!

От взглядов незнакомых людей Джамиле стало неловко. Она смутилась: хотелось быстрее скрыться от любопытных глаз. Вдруг Марина обернулась к ней:

– Иди за мной!

Джамиля зашла в построенную из брезента кухню-времянку.

– Не смущайся, ведь теперь ты знаменитость, – сказала Марина. – Тебя здесь все знают.

– Как я могу быть знаменитостью? – удивилась Джамиля. – Неужели человек, уничтоживший двух фашистов, может стать знаменитым?

– Дело не в том, сколько врагов ты уничтожила, а в том, каких! В течение двух месяцев эти фашистские снайперы нам жизнь отравляли, были как кость в горле! Генерала ранили…

Джамиля теперь поняла, почему ее отправили именно в эту дивизию.

Марина поставила ведро на пол, из одной кастрюли налила суп. Потом принесла нарезанный черный хлеб.

– На, ешь на здоровье. Приятного аппетита!

– Давно вы здесь? – спросила Джамиля.

– Мой муж погиб в сорок первом, – начала рассказывать Марина. – Он был капитаном. Была суровая зима. Пришло извещение о смерти. Я плакала, горевала, но без толку… Двух детей поручила свекровке и рассказала ей о своем намерении: сказала, что буду сражаться вместо своего мужа и отомщу за него. Свекровь не возражала… Я приехала сюда. Теперь сражаюсь вместо своего мужа.