Уровни Мидгарда - стр. 29
Звали их странно: Бармалей и Выкуси. Почему здоровяка прозвали Бармалеем, не помнил никто, но прозванья просто так не давались никогда. Выкуси этим своим излюбленным словцом отказывалась от любого предложения, которое ее не устраивало, и совала под нос предлагавшего изящный шиш. За какие заслуги у них отобрали первые имена, тоже никто не знал. Вполне возможно, они это сделали сами.
– А, Браги-ярл! – гаркнул Бармалей, помахав пустой кружкой. – Сколько лет, сколько зим! Прошу, прошу к столу! Или ты уже носишь прозванье?
– Привет участникам естественного отбора! А прозванье мне пока не обрыбилось, – Браги ничуть не обиделся, а наоборот, принялся с удовольствием рассматривать соблазнительные черты спутницы здоровяка. – Что это за конскую задницу ты себе на макушке отрастил? А ты, конфетка, все лечишь импотенцию на расстоянии?
Ярл уселся рядом с Бармалеем, чтобы лучше лицезреть оттопыренный батист и кружева. Батист был тонкий, а лифчиков Выкуси не признавала.
Трактирщик, плешивый жирный гном, буквально материализовался у стола. Люди, высшая раса Мидгарда, всегда были при деньгах, а кроме того, отличались тяжелым характером.
– Литр водки, студень с хреном, кабанью отбивную с жареной картошкой, нарезку из вяленого окорока и венгерский шпик. Ты еще здесь?
– Какой водки вашей милости?
– Жидкой, болван! Или есть варианты?
– Жидкой тминной, жидкой смородиновой или жидкой хреновой?
– Сам лакай тминную, хреновую давай. Ну, старые мошенники, а вы-то здесь какими судьбами?
– Слышали, что у кого-то где-то неприятности, вот и подумалось – авось поможем, – кокетливо растягивая слова, произнесла Выкуси. – А у тебя как делишки? Как неделя заканчивается?
– Все лучше и лучше. – Ярл взял стакан, телепортированный из бара, плеснул водки в пасть, закусил свиным ухом с тарелки Бармалея. – А с помощью опоздали. Тут одному была нужна, да вы упустили свой шанс.
– Как интересно!.. – Выкуси нагнулась к ярлу, разложив по столешнице батист и кружева. – А кому и когда?
– Минут пять назад, одному арийскому магу. Убит при попытке покончить жизнь самоубийством.
– За это надо выпить, – заметил Бармалей. – Это который у тебя на счету?
– Давно не считаю, – небрежно отмахнулся Браги. – Так что за вчерашнее я отыгрался с лихвой. Мы-то отошли без крови. Так, нервы потрепали.
– Сегодня ты отыгрался, а завтра? – Выкуси источала мед и патоку. – А клан что скажет?
– «Нельзя» бывает только для тех, кто спрашивает, – отрезал ярл и вгрызся в студень.
– Даже когда в отместку арии прищемят вам жопку? Сейчас для вас прям самое то – на рожон лезть. Бармалюша, ты видишь, у норгов появилось неистребимое желание окончательно сломать себе хребет.