Умина, дочь Гостомысла. Князья Древней Руси - стр. 72
Кикимора была особой наблюдательной, она заметила сразу, что все вертелось вокруг княгини и детей, особенно девчонки, Умина тут была самой важной персоной и не собиралась признавать мачеху. Это надо было как-то использовать. Ей стало немного жаль княгиню, которая ничего не могла сделать с девчонкой. И она хотела всем доказать, что может быть полезной и на княжеском дворе. Вот только пока не могла понять, что же ей надо сделать такого, чтобы молодая и взрослая жены примирились.
И тогда она все-таки решила действовать, если бес спокойно появляется перед князем, когда захочет, то почему бы и ей так не поступить. Она пришла к княгине, словно была одной из ее девиц. Та оставалась тогда одна.
Она не стала сильно менять внешность – пусть княгиня привыкает к тому, что у нее не просто подруга, а девица особая. И запомнит ее с первого раза, ни с кем не перепутает. И она спокойно перешла на чужой язык, при помощи заклятия, так словно всегда на нем только и разговаривала. Она заглянула в ковш с водой, немного преобразилась, а потом прямо в покои княгини и двинулась, узнав у Домового, что там она и находится. Она заметила, что княгиня скучает, а может и тоскует. Она увидела Кикимору и тут же спросила:
– Кто ты.
– Я дух этого дома, помощница богини судьбы, сюда приставленная, а сюда меня сама Лада направила
Богиня бы очень удивилась, узнав, как самовольничает Кикимора. Но если бы она следила за каждой Кикиморой, то ни на что другое у нее бы просто не осталось времени.
– Зачем же ты пришла ко мне. да еще проявившись во всей своей красе? – удивленно спросила княгиня.
– Я здесь вообще-то всегда, только в другое время ты меня не видишь.
Княгиня удивилась и растерялась, она пыталась припомнить, что такое делала, известное этому духу, если за ней все время кто-то следит, то это довольно тревожно и печально даже.
И только теперь княгиня поняла, что Кикимора может с ней говорить.
– Я научу тебя языку русичей, – говорила она, тебе не надо будет маяться от незнания, ты все начнешь понимать, для этого я здесь
– Я тебе благодарна, – отвечала княгиня.
Она о многом хотела спросить, но не решилась.
– Ну должен же кто-то помогать пришельцам, если остальные заняты, да и не ведают, как это сделать.
– И что ты за это захочешь? —спросила Одда.
– Да ничего такого, мне просто нужна собеседница, может быть подруга и всего-то.
И хотя княгиня не совсем поверила в то, что услышала, но пока уточнять не стала, не хотелось спугнуть такую важную особу, с которой она могла поговорить по душам.
Кикимора попросила, чтобы та не отказывалась от девицы, переводившей все, что говорится.