Ученик Творца. Начало. Книга первая - стр. 45
Я вкратце поведал гному о моем участии в эльфийской засаде и моей роли в спасении единственной выжившей. Глаза Торгона округлились, челюсть отвисла, а затем его разобрал дикий хохот. Я уже начал сомневаться во здравии его рассудка, когда, придя в себя, поведал:
– Ну ты выдал, так выдал! Да эльфы вас, людей, презирают и на дух не переносят! А по законам их кланов поделившийся Жизнью становится кровным родственником! Так что поздравляю тебя с сестричкой! Ха-ха-ха…
– И что теперь?
– Ну для начала она тебя убивает, потом покончит с собой – кровнику вред нельзя причинять. А я потом прикопаю два трупа и пойду в ближайшую таверну рассказывать невероятную историю!
– Всё так серьёзно? А если я не скажу ей, что силу дал, ну, так, мол, подлечил просто.
– Не выйдет. Эльфы силу Жизни хорошо чуют и, если не своя – сразу определят чья, так что она всё уже знает. Да и в сознании давно – так, лежит, прикидывается, планы мести строит. Ты её в ступор вогнал: такого ещё никогда не было – человек и эльфийка – братья жизни.
Я подошел к мнимой больной:
– Приведи себя в порядок и прошу за стол, будем решать наши проблемы, раз ты меня не убила до сих пор.
– Покажи свою зубочистку, – сказал гном, когда мы остались одни. Он осмотрел мой меч весьма скептически, – железо – ничего, балансировка есть, но ковка – никудышная, явно не гномская работа – считай, липа, и магии в нем нет. Барахло, в общем. Во! Есть у меня достойная вещь. Долга жизни, думаю, стоит! Вот только до схорона своего доберусь – тут недалеко он. А сколько взяли с тебя за меч?
Я задумался, как перевести наши рубли – доллары в золото – серебро, по какому курсу? Гномы – народ торговый, может, разберется.
– Понимаешь, Торгон, не знаю, как перевести в местные деньги.
– А что там переводить – золото, оно и у нас золото. Сколько монет, сотня, две?
– У нас в ходу нет металла, ассигнации, бумажные эквиваленты, и курс разный, все время меняется. Но если перевести в недвижимость,… ну, угол купить можешь, но в нем только стоя: метр на метр.
– Если где в столице тот метр, так тебя надули. В столице знаешь, как ломят, да если в богатом квартале.
– Нет, где- то в провинции. У нас все так же с ценами, я в курсе.
За кувшином самогона под шашлыки мы обсуждали понятные обоим вещи: цены, рынки, таможня, пошлины. Многое гному казалось ненормальным, у них все проще. И никакой конвертации валют – серебро, золото. Каждый правитель чеканил свою монету, если было из чего. А курс – по весу, причем чаще всего на глазок. Перешли и к насущным проблемам. Торгон планировал вернуться домой, в горы, но сначала вернуть мне долг. Ничего с его разведкой не вышло, как и эльфам не удалось претворить свои замыслы в жизнь – помешали имперцы. Теперь, в одиночку, вряд ли что-то возможно. Я тоже хотел вернуться на Землю. Но для этого нужно выйти из-под влияния Черной Подковы, а это около тысячи километров, если верить колдуну.