Уцелевшие - стр. 40
Вернувшись из очередного похода, Сэм окликнул загоравшую Эрну и сообщил ей, что завтра утром они покидают отсек и отправляются на поиски груза, перевозившегося на борту «Ховера». Сэм решил, что Эрна не плохо уже ходит, а, в случае опасности, Охотник их защитит. Эрна на его сообщение прореагировала довольно своеобразно и только спросила, что они будут делать, если в пути их застанет ночь, а они так ничего и не найдут. Где они тогда будут ночевать?
– Мы возьмем с собой листы пластика, – пояснил Сэм, который давно уже думал над этим вопросом. – Ночью мы будем стелить их на землю, а утром привязывать к спинам.
– Что–о?! – удивленно воскликнула Эрна.
– Да, – твердо сказал Сэм. – Свои кровати мы будем носить с собой. Не думаю, что тебе хочется уснуть и никогда больше не проснуться. Ты же знаешь, на что способны некоторые из видов местных растений. Если они разъедают обувь, то и с нами управятся.
– Но моя нога, – попыталась возразить Эрна. – Если ты поможешь мне нести, то тогда…
– Нет. Каждый понесет свою кровать сам, – отрезал Сэм, – руки у меня должны быть свободными.
– Но, Сэм! – воскликнула Эрна, – я же не выдержу долго!
– Мне–то что. Не можешь – оставайся!
– Но я не могу.
– А что ты тогда, вообще, можешь? – взорвался Сэм.
– Я молчу, – пролепетала Эрна и закрыла рот ладонью.
– Давно бы так, – буркнул Сэм и, оставив ей охотника, отправился в отсек с намерением вырезать пластиковые листы и отобрать продукты для десятидневного пути. Если они ничего не найдут, то больше они в этом лесу вряд ли протянут. Какая–нибудь ветка или сучок обязательно их прикончат. Вот, если бы у них были генераторы поля, тогда да…
С пластиковыми кроватями, точнее лежаками и ремнями к ним, Сэм провозился до самого вечера и заканчивал подгонку уже в сумерках. Когда, по его мнению, все было готово, он подозвал Эрну, с любопытством следившую за его работой, и велел ей надеть один из лежаков. Эрна, для вида, немного поупрямилась, потом уступила и надела себе на спину широкие ремни.
Сэм деловито повертел ей перед собой и, судя по выражению его лица, проделанной работой, остался доволен.
– Ну как, не тяжело? – спросил он.
Эрна закатила глаза и со вздохом ответила:
– Ты меня замучаешь когда–нибудь.
– Отвечай на вопрос?
– Нет, – буркнула Эрна и попыталась бросить лежак, который вместе с ремнями весил не больше пяти килограммов.
– Не торопись, – остановил ее Сэм.
– Ну, что там еще! – нетерпеливо воскликнула Эрна. – У меня уже нога болит.
– Терпи, – Сэм подергал за ремни и остался доволен.– По–моему, неплохо, а?
– Неплохо, – повторила Эрна и вопросительно посмотрела на него. – Снимать уже можно?