Убийство в стиле «психо»

Пандемониум – место сборища злых духов, царство Сатаны. – Здесь и далее прим. переводчика.

Джон Мартин (1789–1854) – британский художник-романтик и гравер, работавший в манере меццо-тинто; прославился изображением сцен катастроф. «Потерянный рай» – эпическая поэма Джона Милтона, написана в 1667 г.

Изречение Мартина Арчера Джона Портера (1910), английского биохимика, члена Лондонского королевского общества.