Убийство в старом доме

П и л е р – производное от имени Роберта Пиля, реорганизовавшего лондонскую полицию в 1829 г. (Здесь и далее примеч. пер.)

Т е р р и к о н – конусообразный ствол пустой породы на руднике.

На месте, следовательно (лат.).