Убийство-2 - стр. 28
– Что именно она делала для военных?
– Консультировала по правовым вопросам. Ее посылали на Балканы, в Ирак, на Кипр. Последняя поездка была в Афганистан.
– У нее остались связи в армии?
Брикс листал бумаги.
– Похоже что нет. Если не считать того, что она ежемесячно жертвовала одному ветеранскому клубу тысячу крон. Это весьма щедро.
В дверь постучали. Брикс вышел, оставив Лунд наедине с Хедебю, которая раздраженно постукивала по столу безукоризненно накрашенными ногтями.
– Это всего лишь мои догадки, – сказала Лунд.
– Догадки – ваш стиль, как я слышала.
Лунд задели ее слова.
– Если я права, значит вы что-то упустили. Нужно вернуться – в дом, в парк, в те места, где бывала Драгсхольм. Нужно как следует поискать…
Хедебю смотрела на нее изучающим взглядом.
– Вы так думаете?
– Я же говорю – это всего лишь мои догадки.
– И вы думаете, что если бы вы работали здесь, то расследование велось бы по-другому?
– Я этого не говорила. И вообще приехала сюда только по просьбе Брикса. Простите, если разочаровала вас…
В комнату вернулся Брикс, держа руки в карманах.
– Муж только что признался. И в убийстве, и в том, что отвез тело в парк.
– Он объяснил, почему решил отвезти ее в Минделунден? – спросила Лунд.
– Он признался! – отрезала Хедебю и стукнула ладонью по столу. – Долго же мы этого от него добивались.
– Поздравляю. – Лунд взялась за свою сумку.
Хедебю уже встала, заговорила об адвокатах, обвинениях, судебных слушаниях.
– Вовремя, однако. Я уже начинала беспокоиться, – сказала она напоследок, бросила на Лунд цепкий взгляд и ушла.
Брикс сел за стол.
– Спасибо, что приехали. Как я уже говорил, вам заплатят за этот день.
– Не стоит. Всего несколько часов. Я ничего не сделала. И мне действительно пора. Сегодня у сына день рождения. Поймаю такси, не волнуйтесь.
Он не двигался.
– Поздравляю, – повторила она.
– Признание получил Свендсен. Вам он никогда не нравился.
– Он не умел слушать. Не делал того, что я просила. А еще он подонок.
Леннарт Брикс поднялся, пожал ей руку, затем распахнул перед ней дверь.
– Все равно большое спасибо, – сказал он.
Мюг Поульсен ждал Рабена в той же комнате, где он встречался с женой. Диван-кровать стоял теперь немного по-другому – с тех пор другой заключенный принимал посетителей, в помещении пахло потом и торопливым сексом.
Поульсен был тщедушным человеком с печальным лицом. От своих ранений он практически оправился, осталась лишь небольшая хромота. Одет он был в армейский камуфляжный костюм. Когда Рабен вошел, Поульсен обнял его, засмеялся.
– Прости, что не прихожу чаще. – Говоря это, он не смотрел Рабену в глаза. – Много дел в клубе. Да и вообще… – Его слабый голос растаял в тишине.