Убийцы Мидаса - стр. 42
– Что случилось? Неужто началась третья мировая война? – спросил он пробегавшего мимо инспектора.
Тот с удивлением посмотрел на комиссара, тряхнул головой и, ничего ему не ответив, побежал дальше.
– Похоже, весь мир сошел с ума, – тяжело вздохнув, пробормотал Ван-Ин.
– Здравствуйте, комиссар Ван-Ин, – раздался позади него голос, который Питер узнал бы из тысячи.
Комиссар повернулся и понял, что не ошибся. Перед ним стоял Версавел собственной персоной.
– Привет, Гвидо. Наконец-то я встретил нормального человека в этом сборище безумцев, – проговорил Ван-Ин. – Может, хоть ты объяснишь, что за дерьмо здесь происходит?
В отличие от остальных полицейских Версавел был, по обыкновению, выдержан. Ван-Ин всегда завидовал способности Версавела сохранять спокойствие при любых обстоятельствах.
– Значит, ты ничего не знаешь, комиссар? – удивленно спросил Версавел.
– Нет. А что случилось? – поинтересовался Ван-Ин.
По его лицу Версавел понял, что комиссар действительно ничего не знает.
– Сегодня ночью какой-то сумасшедший террорист взорвал памятник Гвидо Гезелле,[8] – сказал Версавел.
– Ты шутишь? – недоверчиво глядя на Версавела, спросил комиссар.
– Какие уж тут шутки, я говорю абсолютно серьезно, – ответил Версавел.
– Но почему мне никто ничего не сказал?
Ван-Ин забыл, что вчера вечером отключил телефон, чтобы его никто не беспокоил.
– Блейарт никак не мог до тебя дозвониться. У тебя что-то случилось с телефоном. В восемь вечера он послал к тебе домой патрульную машину, – объяснил Версавел.
– Проклятье! – пробормотал Ван-Ин. – Кто сейчас за главного?
Версавел взглянул на часы и покрутил ус.
– Вы, комиссар, – объявил он со скрытым злорадством.
– О, Иисус Гельмут Христос! – воскликнул комиссар. – Только этого не хватало! Такое прекрасное было утро, и на тебе! – добавил он себе под нос.
– Получается, у тебя нет никакой зацепки, – задумчиво проговорил Версавел.
– Какого черта ты от меня хочешь? – взорвался комиссар. – Я что, должен немедленно предоставить преступника со всеми доказательствами его вины? Да я и о взрыве узнал только что от тебя!
Он сразу же пожалел о своих словах. Версавел не заслужил подобного обращения.
– Прости, Гвидо, – виновато проговорил комиссар. – Не знаю, что на меня нашло.
– Ты уже прощен, – улыбнулся Версавел. Лицо его, как всегда, было невозмутимым.
– Черт возьми! Ты знаешь, как заставить человека проснуться! – воскликнул Ван-Ин, вместе с Версавелом направляясь в 204-й кабинет.
– Ты не единственный, кого сегодня утром заставили проснуться, – сообщил Версавел. – Половину города поставили на уши. Главному специальному уполномоченному трижды за сегодняшнее утро звонил мэр. Сегодня вечером городской муниципалитет собирается созвать экстренное совещание.