Убери луну - стр. 54
– Нет, – отрезал Джош.
– Очень любезно с их стороны, но нет, спасибо, – проговорила Лорен.
– Они настаивают.
– Это очень милый жест, но не надо. – Лорен с вежливой улыбкой посмотрела на супругов и покачала головой.
– Они просили передать, что не примут отрицательный ответ, – поморщился официант.
– Пусть тогда пожертвуют деньги обществу ветеранов или направят на спасение детей, – предложила Лорен.
– Они сказали, что вы очень храбрая…
– Нет! – рявкнул Джош, вскакивая на ноги. – Я сам, черт возьми, в состоянии заплатить за ужин жены! – Он повернулся лицом к потрясенным супругам. – Заберите свою жалость и засуньте себе в задницу!
– Милый! – позвала его Лорен, вставая со стула.
– Нет. Не лезьте не в свое дело! – твердо припечатал он. – Нам не нужны ваши деньги. Мы не из фонда «Загадай желание»!
– Сэр, – обратился к нему официант. – Пожалуйста, простите.
– Вы здесь ни при чем, – ответила Лорен, кладя руку на плечо мужа. – Джошуа, милый, сядь.
– Нет! Хватит смотреть на нас как на животных в зоопарке, ясно? Мы пришли сюда поужинать и просто побыть вдвоем!
Джош гневался крайне редко и сейчас был сам на себя не похож. У Лорен болезненно заныло сердце. Нужно держать себя в руках, иначе она просто расплачется и точно не поможет делу.
– Можно отменить остальную часть нашего заказа? – спросила она, заметив, что все посетители не сводят с них глаз.
Официант кивнул и поспешил исчезнуть.
– Джош, – позвала Лорен. – Ну же, пойдем.
От ярости он словно оцепенел, но все же позволил взять себя за руку. Они направились обратно в номер. Пытаясь приноровиться к его широким шагам, Лорен уже через десять ярдов ощутила, что задыхается.
– Ну все, хватит, – резко бросила она. – Можно помедленнее? Мне за тобой не угнаться.
Джош замер как вкопанный.
– Какое право они имели…
– Джош, перестань! Эти люди всего лишь хотели сделать нам приятное.
– Мне все равно.
Он разозлился вовсе не из-за их предложения. Муж бесился сейчас из-за ее болезни. Потому что жизнь несправедлива. А он никогда не умел справляться с гневом. Ярость сбивала его с толку, ставила в тупик, разъедала изнутри.
– Малыш, иди прогуляйся или побегай, ладно? Знаю, ты расстроен. Просто… сожги это чувство дотла. Я зайду в бар, перекушу, потом почитаю. Увидимся, когда ты… с этим справишься.
– Хорошо.
Он зашагал прочь, а Лорен вернулась в ресторан, извинилась перед официантом и оставила ему большие чаевые. Потом направилась к бару, где обессиленно опустилась за столик, стараясь отдышаться и изо всех сил сдерживая слезы.
Она не злилась на мужа, скорее за него переживала. Эти люди, выделив их из толпы, задели Джоша за живое. Он же хотел, чтобы на них смотрели как на обычных влюбленных, наслаждающихся обществом друг друга, а вовсе не как на пару, чьи часы сочтены и супругу суждено остаться одному.