Туман войны - стр. 14
– Быстрей, Док! – прикрикнул я. – Справишься за полчаса, покажешь сумку и дефибриллятор, отпущу к Бридж до построения перед штабом.
Он подпрыгнул и рванул в медчасть, как кролик, опаздывающий на свиданку.
– И побрейся! – крикнул я вдогонку.
Спустя пять минут мы с новобранцами были у Маллоуна. Старый хрыч в древнем, как он сам, камуфляже недовольно ворчал, почесывая волосатую грудь, изучал представленный мною список через толстые линзы очков в роговой оправе. Загорелая лысина лоснилась от пота.
– Ночных прицелов две штуки… фонари – три, ножи разведчиков… так-так, хорошо. Короба для пулеметных лент пластиковые, магазины, патроны бронебойные, индекс… А здесь что написано, не пойму? – Он посмотрел на меня водянистыми глазами и ткнул дужкой очков в нижнюю строчку.
– Читать разучился? – Я уже предчувствовал, к чему клонит жадный торгаш.
На всех без исключения базах армии «Ворнета» есть независимые склады вооружений, так сказать эксклюзивные поставщики. Новобранцам на них вход заказан – денег еще столько не заработали, в основном получают оружие по стандартным армейским разнарядкам. Но у нас в группе действуют правила Биррата, поэтому мы здесь.
Торговец снова взглянул на листок.
– О, теперь вижу, сержант! – воскликнул он скрипучим голосом. – Хочешь все наименования исключительно от «Трайбека»?
Любит он это словцо – «исключительно». Я сдержанно кивнул.
– Приходи через три дня. Будет поставка…
Я подался вперед, хотя Маллоуну на мои эмоции было наплевать. Дать бы ему в рожу… Но перспектива вновь оказаться на нарах в «сером доме» не прельщала.
– Сколько? – едва сдерживаясь, спросил я. Ведь на складе все необходимые наименования имеются, однако Маллоун, гнусный барыга, видит, что на базе творится, знает, что нам вот-вот на задание и что нам дерьмовые вещи не нужны, в любом случае возьмем «Трайбек».
– Три цены, – не дрогнув, объявил старик и добавил: – Я ж для спецназа резерв держу. Но исключительно для Биррата сделаю скидку – двадцать пять процентов!
Урод! Выругавшись про себя, я протянул через прилавок кредитку с эмблемой армии корпорации «Ворнет»: стального цвета звезда на щите с двумя скрещенными молниями на черном фоне. Прикинул, на какую сумму мы попали… Получается, Маллоун нагрел группу примерно на пятьсот марок. Нехило подзаработал, учитывая, что мне надо всего лишь несколькими мелочами пулеметчиков оснастить и стрелка доукомплектовать.
Старик снова напялил очки на нос, потыкал узловатым пальцем в экран электронной кассы, выбирая нужные пункты в меню, на всякий случай сверился с моим списком и прокатал кредитку в считывающем устройстве.