Троецарствие. Том 1 - стр. 21
– Зачем бояться какого-то Хуа Сюна? Только прикажите, и я немедленно обезглавлю его!
Все взгляды устремились на Гуань Юя, а Юань Шао невольно приподнял от удивления бровь и спросил у стоящей поодаль троицы:
– О-о-о, разрешите спросить, кто вы?
– Я первый стрелок из армии Лю Бэя, меня зовут Гуань Юй.
«Что? Стрелок? Значит, простой солдат?» – в гневе Юань Шао ударил по подлокотнику своего стула:
– Какой-то там стрелок, и тот готов вступить в схватку?! А ну-ка, выведите его отсюда!
К Чжан Фэю направились стражники, но он тут же перекинул копье через левое плечо Гуань Юя и грозно направил острие прямо на них. Да и Лю Бэй не медлил: он обнажил свой меч и встал по правую сторону от братьев.
– Наш средний брат руками может удержать небо, а ногами – подпереть длинный мост! Пока я жив, никто не посмеет тронуть его! Все поняли меня?! – взревел Чжан Фэй.
«О-о-о, так это же они одержали блистательную победу малой кровью, это же те братья, что расправились с мятежным войском Желтых повязок», – поняли генералы. Юань Шао хотел с гневом обрушиться на всех троих, но Цао Цао воскликнул:
– Ха-ха-ха! Погодите, погодите! Пусть этот герой попробует!
Тогда, умерив свой гнев, Юань Шао произнес:
– Цао Цао, скажи-ка мне, если мы позволим сражаться какому-то лучнику, нас разве не поднимет на смех Хуа Сюн! Неужели в нашей армии больше никого не найдется?
– А я вижу, что это непростой человек. К тому же, если мы не скажем, кто поймет, что он лучник? – парировал Цао Цао.
– Так-то оно так, но Хуа Сюн уже обезглавил двух опытных военачальников, если и на этот раз нас ждет поражение, это ударит по боевому духу всей армии!
Тут Гуань Юй почтительно сложил руки и клятвенно произнес:
– Если я не добьюсь победы, казните меня!
Цао Цао налил подогретое вино и протянул пиалу:
– Смельчак, давай выпей, а потом – в бой!
– Вот когда вернусь с победой, тогда и выпьем!
Гуань Юй взял свою алебарду Черного дракона и выскочил наружу.
В палатке главнокомандующего воцарилась тишина, все навострили уши. Где-то рядом нарастал гул барабанной дроби, раскатами грома он отдавался в груди. Вдруг вновь все стихло. В палатке все переглянулись, недоумевая, кому же досталась победа? И тут огромная ручища приподняла входную завесу, и показалась знакомая фигура в зеленом. Генералы не успели опомниться, а Гуань Юй уже стоял перед Цао Цао с вином в руке, которое тут же и выпил.
– А ты грозен, Гуань Юй, вон, вино-то еще даже не остыло!
В знак признания все разразились бурными овациями, а Юань Шао отдал честь смелому Гуань Юю. Можно сказать, что благодаря этой победе к братьям пришло заслуженное признание всего генералитета объединенной армии. Теперь все знали, что среди них есть такие смельчаки. Но означало ли это, что победа близка, и чаша весов склонится в пользу объединенной армии? Об этом мы расскажем дальше.