Трое на пути в Хель-гейт - стр. 53
– Познакомьтесь. Это Кэти, моя сестра. А это…
– Элиза! – радостно объявила девушка. Кэти подперла рукой голову, вглядываясь в нее.
– С-спасибо, – сказала она, язык тоже заплетался. – Без вас мы бы сгорели.
Пламя ревело, жар обдавал лица, и Толуман встал. – Отойдем подальше. – Он помог Кэти подняться и та, опираясь всей тяжестью на его руку, заковыляла рядом.
– А к-как же бандиты? – спросила она.
– О них не беспокойтесь, – скучно сказала Элиза, и Толуман насторожился.
Стали видны остатки бараков, а возле них целая парковка: желтый глайдер Кэти, рядом какой-то незнакомый, наверное бандитов, и голубой – Элизы.
– Не смотрите направо! – быстро сказала она.
Естественно, Толуман и Кэти дружно повернули головы. Несколько секунд глядели, а потом Кэти согнулась, и ее стало рвать на гальку. Толуману тоже стало нехорошо.
Возле барака в красных лужах валялись какие-то куски. Было бы непонятно, что это такое, если бы среди них не глядела тусклыми глазами оторванная голова с конопатым лицом.
– Ох, не могу!.. – простонала Кэти. Толуман обнял ее за плечи и повел к глайдеру. Там достал канистру с водой, и стал лить ей на руки, а та, содрогаясь, полоскала рот и умывала лицо.
– Извините, – жалобно сказала Элиза, – я же просила не смотреть туда.
– Кто это с-сделал? – зубы Кэти стучали.
Но Элиза плотно сжала губы, и по щекам опять потекли слезы, делая их еще грязнее. Сердце Толумана сжалось, он порылся в карманах и нашел носовой платок (к счастью свежий, перед Кэти не хотелось выглядеть неряхой).
– Спасибо, – пробормотала Элиза, вытирая платком слезы. – И уже тверже добавила: – Извините, я не могу сказать.
А у Толумана замерло сердце: вспомнил огромного черного пса, вышедшего из леса по дороге в Ольчан.
Кэти немного успокоилась. – Ладно, замнем. А откуда ты узнала, что мы в беде?
Не любила она церемонное русское «вы».
– Звонил этот… – Элиза глянула на Толумана, – ты его называл Палычем. В милицию позвонили из «Northern Mining», не могут найти некую Лору Моуэт. Милиции было не до этого, какая-то драка на трассе, но Палыч вспомнил, что ты работаешь с этой Лорой. Поскольку ты не ответил, он перезвонил мне. Я оставила номер, когда сдавала на права. Но ты мне тоже не отвечал, и я забеспокоилась. Хорошо, что в телефоне осталась метка твоего последнего местоположении… – и она робко улыбнулась Толуману.
Не помнил, что разрешил отслеживать себя… Но голова еще болела, опять наглотался дыма. Снова заговорила Кэти:
– Лора – это я, деловой псевдоним. А не знаешь, кто звонил из «Northern Mining»?
– Этот… чудное имя, оканчивается на «скотт».